Есть идея для передачи на канале.

Самый очевидный способ запустить новую передачу на Стопгейме — не пытаться с кем-то что-то там обсуждать, доказывать, просить и прочее, а взяться самому хотя бы за один выпуск. А далее остаётся «всего лишь» сделать его крутым и популярным у народа, как например это было с самыми первыми Трудностями Перевода.
Любой другой вариант действий скорее всего обернётся либо раздражением того, к кому ты обратишься, либо игнором.

А еще лучше просто запилить в блогах. Если там оценят — возьмут на заметку.

Соглашусь. Как пример, Денис Карамышев не прогадал, когда в блогах опубликовал «Трудности перевода» и теперь находится в рядах сотрудников StopGame.

Надеюсь, идея не из разряда «я предложу, а вы всё сами сделаете»? Ответ на такую идею будет очевидным, с кем бы ты не взялся обсуждать.

Сомневаюсь, что это необходимо и что тебя выслушают. Но разумнее в личку главному редактору
И лучше бы эти идеи сопровождались предварительными материалами или качественной презентацией. В противном случае не уверен, что тебе даже ответят.

Спасибо за совете, я вас услышал! Надо браться за реализацию

Если есть идея — это хорошо, если реализация будет хорошей, то свою аудиторию вы найдёте.