Пост вопросов по майнкрафту.Репост № 3.

Дабы не засорять блог майнкрафта постами типа «как сделать сервер?» или «мой майнкрафт не запускается!», я создал этот пост.

Разрешены: вопросы по серверу, плагинам, клиенту, модам и прочее.
Запрещены: вопросы типа «почему вы в это играете? майнкрафт не торт!»
Рекомендации: Всегда оставляйте ссылку на официальный мануал, легче будет разобраться отвечающим.
Отвечаю не только я, но и все желающие.
За помощь в ответах: плюс за пост.(только если ответ верный)
Не радуйтесь особо этому, ведь чем адекватнее вы себя ведёте — тем больше ответов сможете написать, а значит MOAR плюсов.

Вопросы оставляем в комментариях, пользуемся кнопкой «ответить» для ответа(капитан).
К сожалению minecrafting.ru похоже приказал долго жить, и русской вики по майну теперь нет.
F.A.Q.:
Где взять крафтбук на версию 1.3?
forums.bukkit.org/threads/craftbook-3-0-alpha1-redstone-bridges-gates-integrated-circuits-soon-minecarts-more.6250/
Как обновить клиент?
Посмотрите в комментариях ссылку на minecraftsp.exe.
Как обновить сервер?
Скачайте minecraft_server.jar с minecraft.net, и (если был) скачайте нужный wrapper(например bukkit(bukkit.org))
p.s.
как только пост набирает 200 сообщений — он пересоздаётся.дабы быть в топе.