Флешпойнт УГ ИМХО!
[Трейлерная M.A.T.S.] Operation Flashpoint: Red River — Entry Into Tajikistan Trailer [дубляж] + два бонусика
Наконец-то, благодаря неимоверным усилиям Овака, монтировавшего и заливавшего всё, что можно, представляем Вам первый дублированный трейлер MATS, и, заодно, два бонусных сабовых трейлера.
Приятного просмотра!
Operation Flashpoint: Red River — Entry Into Tajikistan Trailer [дубляж]
Ну что в «КодМастерах» умели делать всегда, так это трейлеры. Искренне надеемся, что и игра сама не ударит в грязь лицом. Конечно, блджад, в гавно никто играть не хочет. Кроме Алтари, разве что...
А Кофейня шикарно озвучил )
(Тут был Flash-плеер, но с 2020-го года Flash не поддерживается браузерами)
Озвучка: AFnescafe
_____________________________________________________________________________________
Dragon Age Legends [Rus]
Драконовая сага пришла и на Фейсбук!* А трейлер ничо так…
Цитата: Я идиот! ©
(Тут был Flash-плеер, но с 2020-го года Flash не поддерживается браузерами)
Монтаж: Ovak
Перевод: Stig88
_____________________________________________________________________________________
Star Wars The Old Republic — Flashpoint Taral V Trailer [Rus Sub]
Толи ЛукасАрт разучились делать трейлеры, толи игра получиться крайне стилистической (фекалия)… Наша задача переводить, чё )
(Тут был Flash-плеер, но с 2020-го года Flash не поддерживается браузерами)
Монтаж: Ovak
Перевод: Кирилл Черняков
_____________________________________________________________________________________
Трейлеры Крузиса и Деус Экза уже на подходе! Кликайте в ближайшие дни кнопку "обновить" почаще!
* Деятельность родительской организации «Meta» признана экстремистской и запрещена на территории Российской Федерации
Лучшие комментарии
Ты не шаришь. ИМХО!
А стар варс крут, да
Таджикистан… Мдам…
Трейлер на движке игры. Плохой вкус.
твоя история начнётся онлайн? тая халтурит
Кофеёк вообще шикарен. Стиг, как обычно, не подкачал и перевел офигенно =)
Олололо… Тая не халтурил, Тая эту фразу вообще не переводил =))
в переводчиках ты, спрос с тебя
???
так походу у всех игроделов плохой вкус
Кто-то самодеятельностью занялся =))
Спрос с монтажника, перевод отослан, фразы этой не было =))
Спрос с монтажника, перевод отослан, фразы этой не было =))
Да они вообще все гавно, Чартербой шарит!
Потому что для ЭТОГО гавна и сабов хватит )
ИМХО — Имею мнение, хрен оспоришь
Имеешь мнение — имей дальше.
А первые части Флеша были гениальны.
Согласен, Драгон Райзинг, правда не удалась, совсем, а вот первые части — реально хороши.
Просто по тейлеру он выглядит фигово. Очень фигово ИМХО.
А первые части Флеша были гениальны.
Имеешь мнение — имей дальше.
Надоело? Печенек мало? Денег захотел?
чтож вы, мать вашу, зверя просрали водяной знак матса забыли вставить во второе и третье видео? и почему трейлер по старворсам не озвучен?
Читай также
