Меню
StopGame  Блоги Блог stupidmonkey Silent Hill 2 — Создание (дневники разработчиков)

Самое актуальное

  • Bungie Bounty
  • Обзор игры Yo-kai Watch Blasters
  • «Инфакт» от 21.09.2018 — Геймплей Red Dead Redemption 2, Devil May Cry 5, Call of Cthulhu, PUBG и Castlevania для PS4…
  • Пользовательский обзор недели
  • Destiny 2: Отвергнутые. Охота началась!
  • Видеообзор игры Immortal: Unchained
  • Видеообзор игры Shadow of the Tomb Raider
  • Видеопревью игры Assassin's Creed: Odyssey
  • Обзор игры Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age
  • История Unreal. Unreal умер, да здравствует Fortnite!
  • Обзор игры Gift of Parthax
  • Обзор игры Another Sight
  • Call of Duty: Black ops IIII — Blackout. Бета-тест «убийцы PUBG»
  • Корсары: Город потных кораблей (экспресс-запись)
  • Frozen Synapse 2. Отмороженный тактон
  • Обзор игры SNK Heroines: Tag Team Frenzy
  • Пользовательский обзор недели
  • Обзор игры Witch Hunt
  • Видеопревью игры Breathedge
  • Вся суть Marvel’s Spider-Man [Уэс и Флинн]
  • Shadow of the Tomb Raider. Игры теней
  • Marvel's Spider-Man. Он хотел бы летать над Манхэттеном!
  • Обзор игры Pro Evolution Soccer 2019
  • Рефанд?! — The Messenger, Graveyard Keeper, 7 Billion Humans, Fate Hunters, EXAPUNKS, Draw It! 2…
  • Разбор полетов. Spider-Man: The Movie
  • Превью по бета-версии к игре Battlefield V
  • Обзор игры POSTWORLD
  • Разбор сюжета «Метро 2033: Луч надежды»
  • Обзор игры Shadows: Awakening
  • 1 000 000

Silent Hill 2 — Создание (дневники разработчиков)

+30
Привет. Наткнулся я как-то совершенно случайно на ролик 2001 года, про Сайлент Хилл 2, а точнее — дневники разработчиков. Да вот беда — озвучки то нет, одни субтитры. За 17 лет никто не удосужился сделать озвучку на столь замечательное видео. И я сделалъ! Так что вот, пожалуйста, может кому будет интересно :)

пс. честно сказать — я немного приврал, на ютубе был один ролл с озвучкой, но он был кривой + голос с плохим микро и шумом, так что вот.
Комментарии (7 шт.)
Предлагаю к ознаКомлению!
Неплохо сделано, качество озвучки — хорошее.Как и для других видео. Но на канале у тебя отборный трэш какой-то).Выбери что — нибудь одно и будет счастье тебе.
Занятненько. Мне всегда больше нравилось слушать про такие игры, нежели играть в них)
Спасибо, контент достойный просмотра.
О, спасибо за перевод.
Не видел этого видео в переводе, хотя в своё время дофига пересмотрел по SH.
Спасибо за проделанную работу. Материал интересный, и было бы обидно, если бы он прошел мимо меня, а тут и ознакомиться получилось, за что человечку спасибо от души!
Огромное спасибо за перевод, я во время просмотра проникся каким-то странным чувством то ли ностальгии, то ли ещё чего, но было стойкое желание сесть и переиграть в очередной раз. Причем желанием какое-то непреодолимое, как будто домой захотелось вернуться. Действительно гениальная все же игра.
Для комментирования необходима регистрация.
Прямой эфир «Блоги»
Курилка Совы и Даззла & возвращения Сакбоя
Блог курилок и длинных разговоров
[ХАЛЯВА] Место раздачи халявы V11!
Официальный бложик халявщиков на СГ
[ Обзор Phoenix Wright: Ace Attorney] Objection!
Персональный блог Блог slymmen
Ретрореквест
Блог Глеба Мещерякова
Еще 13 историй StopGame
Персональный блог Maestr0
Поможем главреду разобраться в Valkyria Chronicles
Персональный блог японского помощника
Сказ о Красной Тревоге
Персональный блог Шмидта
Наверх ↑