Предлагаю к ознаКомлению!
Miracle of sound. Крутая история супер-эмоциональной личности по имени Гевин Данн.
Miracle of sound. Крутая история супер-эмоциональной личности по имени
Гевин Данн.
EVERY TIME YOU LOOK AROUND!!!!
«Так стоп!!! Остановись, потом попоёшь его крутые песни. Сейчас нужно порадовать не только себя, но и великолепных читателей, ценящих крутые истории. Жги красавчик.» Ух, как же меня совесть замучила.
Всем привет, дамы и господа, вы на StopGame.ru. И сегодня мы обсудим очень важную личность как в игровой индустрии, так и в музыке. И конечно же, это великолепнейший Гевин Данн, известный всем под «кодовым названием"Miracle of sound". Погнали!!!
Как Гэв стал известным?
Гевин родился 6 мая в 1980 году в ирландском городе Корк в семье ныне покойного поэта Шона Данна. До образования проекта Miracle of sound, Гевин играл 15 лет в различных музыкальных группах, в том числе, и в молодой ирландской группе Lotus Lullaby (песня "A Little Something" написана и исполнена именно в их составе). Поначалу дела у группы шли очень хорошо, ведь благодаря своему выступлению в 2006 году, они просто «сорвали банк», выиграв «Ирландскую музыкально- национальную студенческую премию», а также удачно выступили на фестивале «Мёрфи- Битва лучшего диапазона» в этом же самом году.
Вот собственно, коллектив корешей. Угадай, где будущая легенда?
К сожалению, группа развалилась. Гевин не знал, что ему делать дальше. Однако, он решил утопить своё горе, играя и по-настоящему проникаясь видеоиграми. Разумное решение, надо признать. И это послужило великолепным толчком для его дальнейшей музыкальной карьеры. И вот в один прекрасный день 2010 года он решил оторваться в Half-life 2, при этом напевая себе под нос: «Gordon Freeman saved my liiiiife» («Гордон Фримен спас мне жи-и-изнь»).
Да Гордон!! Ты обеспечил этому парню достойную жизнь. О, привет Аликс.
И вот тут Гевин подумал: «Хм, а из этого может получиться неплохая песня». В итоге, он записал данную песню (этакий хард-рок с закосом под 90-е), но чисто для удовольствия, и выложил её на «The Escapist» и «YouTube», а она взяла и разлетелась, как вирус. Но как говорил сам Гевин: «Забавно, но многие люди считают моей первой песней Commander Shepard, хотя она была четвёртой. Наверное, потому что она наделала много шуму. Можно её назвать моим первым хитом». И после Commander Shepard, Гевин Данн доказал, что может писать и танцевальную музыку, даже для Mass Effect, и в итоге становится известным по всему миру под кодовым названием своего музыкального проекта «Miracle of sound». Также стоит отметить, что в данном проекте Гевин является единственным участником, хотя он иногда сотрудничает с другими музыкантами и вокалистами, но обо всём по порядку.
Крутой и славный проект в полном действии. Характерные особенности музыки.
Прежде чем говорить дальше об этом человеке, стоит отметить, что выступает Гевин исключительно на «YouTube». А почему? Потому-что у этого славного парня врачи диагностировали сердечное заболевание (но какое конкретно, Гевин не говорит). Доктора сказали, что ещё одного концерта он не выдержит, и, скорее всего, упадёт в обморок прямо на сцене. Конечно, искусство требует жертв, но быть этой жертвой Гевину не захотелось и он решил, что стоит найти другой способ доносить своё чудесное творчество до широкой публики. В итоге, он остановился на YouTube. А раз уж всё равно выступать на YouTube, то можно и петь о том, что нравится. Конкретно- о видеоиграх, и не только. И вот тут Гэв, не имея музыкального образования, начинает очень активно записывать свои крутые песни, которые и служат его заработком.
Стоит признать, что после успеха песни Commander Shepard с Гевином встретилась маркетинговая команда из Bioware в Германии, как раз во время Gamescom в августе 2011 года. Там Гевин выпустил ещё одну песню по игре Mass Effect 2, и назвал он данный трек «Normandy».
Моя милая «Нормандия».
Песня имела ошеломительный успех, после чего Bioware предложила Гевину стать частью маркетинговой программы игры Mass Effect 3. Он согласился, и записал в 2012 году просто «крышесносный» трек «Take it back». Песня, записанная в этаком стиле «космическо- электронный рок», являлась самой мрачной и самой эпичной в отличии от своих предшественниц. Ну, третья часть как никак, где были грусть, печаль и тоска. В дальнейшем, Гэв будет сотрудничать не только с Bioware, ведь вскоре и Ubisoft предложит парню записать песни для рекламных компаний таких игр, как Assassin’s Creed IV: Black Flag (Beneath The Black Flag (2013)) и Watch Dogs (Digital Shadow(2013)). Да даже сама всемогущая Bethesda подключится со своей Fallout 4 (песня Going Nuclear(2015)) и (Some Things Never Change (2016)).
Теперь следует поговорить и о стиле музыки этого замечательного музыканта. Вообще Гэв очень любит экспериментировать с такими жанрами, как рок, техно, альтернатива, поп, ду-воп, джаз, гик-музыка. И надо признать, получается у него просто отлично. Каждая его музыка, каждое его пение и произношение полностью соответствуют атмосфере игры или фильма (хотя чаще он для игр пишет). Вот взять к примеру «My Revolution», написанную для Assassin’s Creed Unity в 2014 году. Великая французская революция 1789 года, а это 18 век. Для данной эпохи были характерны такие музыкальные инструменты, как пианино, барабан и скрипка (ну может и ещё что-то). И Гевин их и использует, идеально передавая атмосферу французской революции, а также тяжёлую судьбу Арно Дориана.
Классный постер, не правда ли?
Стоит также отметить песню «The New Black Gold», написанную для Deus Ex: Human Revolution в 2011 году. Данная песня – этакая альтернатива с добавками электронной музыки. Собственно, с этой песни Гевин и начал микшировать стили до такой степени, что точно определить стиль с его новых песен практически невозможно. Источником вдохновения стала как раз таки серия Deus Ex. В 2013 году вышел ремейк данной песни, и на мой взгляд, он гораздо круче оригинала. Также стоит отметить, что в 2016 году Гевин написал композицию "The Natural Heart" для Deus Ex: Mankind Divided.
Ух, какой мрачный, но очень красивый постер.
Ах, ну куда ж без них!!! О Скайриме и Тамриэле Гевин записал целых четыре трека, но наиболее эпичным является первый- The Sovngarde Song 2011 года. В точности передающий атмосферу гордых и несгибаемых Нордов, этот трек принёс Гевину слишком большую популярность. Знаете, жанр этой песни я назову так- баллада с элементами Power Metal. Есть также версия 2016 года данной композиции.
Ох, как я люблю зиму!!
Wheatley's song, написанная к Portal 2 в 2011 году, примечательна сразу по нескольким причинам. Во-первых, именно тут Гевин впервые начал играть голосом, передавая интонацию персонажей. Во-вторых, Гэв написал эту песню в нетипичном для себя стиле. Ну и в-третьих, она просто смешная. Но учтите, леди и джентльмены, некоторые песни Гэва вам лучше послушать в конце моей статьи, дабы не отвлекать вас от чтения. Перевод прилагается (не я переводил, если что).
«Уитли, отстань. И почему все так любят этих железяк?» — подумала Челл.
Ох, как же я обожаю мистера Данна!!! Даже сам Гевин называет свой творческий процесс хаотичным, старается не писать песни без вдохновения, отмечает, что лучше всего ему удаются песни для игр, у которых детально проработан сюжет.
Ибо как говорит сам Гевин: «Очень многое зависит от конкретной игры или песни. Например, для написания Wake The White Wolf мне достаточно было пары трейлеров и общего знания вселенной. Но вот для песни Цири понадобилось пройти The Witcher 3 от начала и до конца, чтобы узнать, какая судьба ждала Цири по сюжету».
Вот что значит профессионал. Ну а мы переходим к следующему этапу его карьеры. Учтите, мы говорим только о самых важных моментах его жизни, про все его музыкальные альбомы просто нет смысла подробно говорить, ибо треков там целое море. И почти все классные.
Дальнейшее действие проекта, знакомство с другими музыкантами и вокалистами.
Стоит отметить, что порой Гевин прибегает к сотрудничеству с другими музыкантами и вокалистами. Почему? Во-первых, в некоторых песнях он просто критически не может играть на всех инструментах, не смотря на то, что звуки многих инструментов он синтезирует на компьютере. Но знаете, иногда порой и синтез каких-то определённых инструментов ему не давался. А во-вторых, в некоторых его песнях получается просто великолепный вокальный дуэт. И вот с одним таким его партнёром я хочу вас познакомить. Знакомьтесь- Джу́дит де лос Са́нтос, известная как Malukah.
Хм, Лос Сантос. Причём «де» на испанском означает «из». Из Лос Сантоса!! Походу её предки-земляки Карла Джонсона.
Джудит является музыкальным партнёром и подругой Гевина. Что характерно, по заверениям самого Данна, его девушка нормально относится к его общению с Малукой, которое давно вышло за рамки профессионального сотрудничества. Видимо, невероятное обаяние певицы действует не только на мужчин. Сама Джудит родилась и выросла в Мексике, где и проживает сейчас на данный момент. Увлекается видеоиграми, в частности, Guild Wars 2 и The Elder Scrolls. Вместе с Гевином записала не только пару песен, но и пару стримов по Call of Duty, правда в тот момент они абсолютно не умели играть. Впрочем, это не мешало Джудит (цитата Гевина) «визжать как чёртов Пикачу». Если у Гэва сразу же после своей самой первой песни получилось стать знаменитым и популярным, то вот у Джудит как-то не очень. Ведь её альбом 2006 года «All of the Above» признали весьма посредственным. Кроме того, активному творчеству мешала, цитирую её блог, «зависимость от «World of Warcraft», в который Джудит и сейчас не прочь поиграть. Впрочем, в 2011 году она набралась сил и выпускает свой первый кавер на бардовские песни TES 5: Skyrim. В рамках эксперимента она записала отрывок из «The Dragonborn Comes», в итоге, армия фанатов франшизы The Elder Scrolls желала видеть дальнейшие произведения этой певицы, чем Малука и занялась.
Так в 2011 году была записана "Age of Oppression", затем "Age of Aggression" в 2012 (хотя здесь девушка импровизировала, так как в оригинале у песен идентичное музыкальное сопровождение, но варианты Джудит отличаются друг от друга), а также полная версия «The Dragonborn Comes» в 2011 году. Далее в 2012 году она вместе с Гевином записывает песню «Legends of the Frost». Ну а я предлагаю вам послушать «The Dragonborn Comes», а затем переходим к Гевину.
Драконорождённый идет
Наш герой, наш герой, у него сердце воина
Я расскажу, расскажу о приходе Драконорождённого.
В его голосе будет сила древних Нордов,
Поверь, поверь в приход Драконорождённого.
Наступит конец злу и врагам Скайрима,
Пусть берегутся, берегутся прихода Драконорождённого.
Тёмные времена отступили и приходит легенда:
Ты знаешь, ты знаешь, Драконорождённый придет.
Довакин, Довакин,
Он честью присягнул
Держать зло в страхе,
И сокрушить злейших врагов,
Своим победным криком
Довакин, мы молимся за тебя
Стоит отметить, что это не единственный музыкальный партнёр Гевина. В 2015 году совместно с британским рэпером Dan Bull была создана песня «Metro — Last light rap», в этом же году увидела свет «Lady of Worlds», над которой Гевин работал совместно с Айлин Кеннеди. Также достойны внимания и «ютуберша» Шарм, с которой Гэв записал треки под названиями «Fires Fade» и «Mother of Flame» в 2016 году, а также Лорна Доллери, сочинившая с Miracle of Sound песни «Dream of the Sky» в 2013 году, «Dream of Goodbye» в 2014 и «Evacuate» в 2015 году. Помимо вокалистов, с Гевином также сотрудничали музыканты Джек О'Рурк (фортепиано) и Гари Баус (саксофон) для создания "Sweet L.A.«в 2011 году, и ещё помощь оказывал Гвен Бойл (скрипка) для песни «Dream of the Sky».
Братва отрывается.
Гэв на SDCC 2012 (San Diego Comic-Con International). Если что, это не его девушка. Это писательница и косплеерша по имени Лаура Ди, имеющая псевдоним RebelATS.
Одна из самых ранних песен Miracle of sound, „Гордон Фримен спас мою жизнь“, была включена в качестве играбельной песни в музыкальной игре Rock Band. В 2014 году песня Miracle of sound «Cries of a Dead World» была включена в официальный саундтрек игры Wasteland 2. Это очень мрачная композиция, рассказывающая о гибели нашего мира (молитесь, чтобы это не случилось). В 2015 году вышла в свет песня «I Am The Night», где повествование ведётся от имени персонажа компьютерной игры — Бетмена. Хочется также сказать об одной очень интересной композиции, выпущенной в 2015 году. И название данного трека: I WANT MY RPG. Особенностью данной песни является то, что в ней Гэв критикует такие элементы в РПГ, и игр в целом, как платные микротранзакции и загружаемый контент, как бы намекая, что всем «разрабам» давно следует вернуться во времена «старой школы», где всё делалось чисто от души для всех нас.
Ещё стоит отметить мысль мистера Данна насчёт пиратства: «Я не злюсь на тех людей, которые слушают пиратскую музыку. Часто у них попросту нет денег на покупку лицензионной музыки. Но если люди покупают мои альбомы, значит, я получаю за это деньги, музыка остаётся источником моего дохода, и я могу писать больше новых песен. Так что если у вас есть возможность именно купить продукт, а не стянуть его с торрентов — пожалуйста, купите его, ведь за каждой песней стоит тяжёлый труд. Я трачу много времени (по 50-150 часов на каждый трек) и денег на запись каждой песни. И как мне кажется, труд автора, который доставил вам удовольствие, достоин честной оплаты».
Вот что значит, доброй души человек. Эх, побольше бы таких. Но не думайте, что он поощряет пиратство, ведь человек в своих песнях старается, причём очень сильно.
В соответствии традицией компьютерных игр альбомы Miracle of Sound, посвящённые этой тематике, называются последовательно — Level 1, Level 2 и так далее, вплоть до Level 6, выпущенного в 2015 году. Кроме этого Miracle of Sound выпустил два не связных с играми сборника: инструментальный альбом Vistas и метал-альбом Metal Up. Альбом Metal Up сразу после выпуска на iTunes занял первые строчки рейтинга в жанре метал. Рекомендую ознакомиться с датами выхода альбомов.
1) 2011 — Level 1
2) 2012 — Level 2
3) 2013 — Level 3
4) 2013 — Level 4
5) 2014 — Level 5
6) 2014 — Vistas
7) 2015 — Metal Up
8) 2015 — Level 6
Просмотры на YouTube у мистера Данна продолжают расти, где-то с 3-4 миллионов просмотров за месяц, а в общем, в год, отметка достигает более чем в 130 млн. Он получает большую часть своего дохода с продаж песен и альбомов на Bandcamp и iTunes, а также монетизации своих видео на YouTube.
Также хочется сказать, что у Гевина были порой проблемы, довольно серьёзные, надо признать. Так в 2013 году YouTube наложила штраф (страйк) на Miracle of Sound якобы за нарушение авторских прав, а также ещё нескольким людям, которые использовали песни Гевина в своих видео. Эти самые удары были инсценированы от лица компании TuneCore, которая как раз таки занималась дистрибуцией песен Гевина. Но инцидент был решён успешно. Вот что говорил сам Гевин по этому поводу: «Я думаю, что TuneCore действует в интересах художника, но их методам нужны характерные изменения. Люди используют нашу музыку в различных видео, ведь в данном случае она является бесплатным рекламным продуктом. Ведь благодаря такому бесплатному распространению, музыка и становится популярной, когда на настоящую рекламу попросту нет денег. Но знаете, в данном случае TuneCore нанесла больше вреда, чем пользы».
Заключение
Вот мы и прошлись по самым важным моментам жизни Гевина Данна. Ведь это именно тот человек, который действительно получает удовольствие от своей творческой работы и попросту дорожит своей аудиторией. Его произведения- просто фантастика, они просто заставляют тебя вновь «окунуться» в какую-нибудь конкретную игру или даже взглянуть на эту самую игру под другим углом. Но и конечно же, как же я не мог не вставить лучшие песни этого чудесного музыканта. Но учтите, классных песен у него гораздо больше (да почти все), чем указано у меня в статье. Наслаждайтесь, всё для вас, дорогие читатели.
1) Commander Shepard
Что Омега, что Марс
От Совета до народных масс
От пространства пустот
До Азари городов красот
Не страдают бесноватые батарианцы хлипкостью
Турианцы хвалятся дистанцией и гибкостью
Везде куда ни глянь владения развитых рас
Но в скольких битвах ты б не был
И в чьей бы форме кровь не лил
Можешь драться как Кроган, как гепард бегать
Но не стать тебе круче, чем тот самый Шепард
В Цитадели забот
У всех невпроворот
Ходят байки с Земли
Силой мерятся бойцы
Наукой занимаются болтливые амфибии
Такие же весёлые как поиски иридия
Но всем ОН покоя не даёт
Ведь в скольких битвах ты б не был
И в чьей бы форме кровь не лил
Можешь драться как Кроган, как гепард бегать
Но не стать тебе круче, чем тот самый Шепард
ТОТ САМЫЙ ШЕПАРД!
ТОТ САМЫЙ ШЕПАРД!
ТОТ САМЫЙ ШЕПАРД!
ТОТ САМЫЙ ШЕПАРД!
ТОТ САМЫЙ ШЕПАРД!
ТОТ САМЫЙ ШЕПАРД!
ТОТ САМЫЙ ШЕПАРД!
ТОТ САМЫЙ ШЕПАРД!
Ведь в скольких битвах ты б не был
И в чьей бы форме кровь не лил
Можешь драться как Кроган, как гепард бегать
Но не стать тебе круче, чем тот самый Шепард
Можешь драться как Кроган, как гепард бегать
Но не стать тебе круче, чем тот самый Шепард
Можешь драться как Кроган, как гепард бегать
Но не стать тебе круче, чем тот самый Шепард
Но ты не круче, чем тот самый Шепард
Но ты не круче, чем тот самый Шепард
Еее
Но ты не круче, чем тот самый Шепард
Но ты не круче, чем тот самый Шепард
Беру управление на себя!
2)Normandy
Отблеск огней
Звезды, отжившей свой век,
Проблеск лучей
Слепят с миллионов парсек.
Короткая вспышка озарит небеса —
И в мгновение ока погибла звезда.
За судьбы мильонов бой одним нам вести,
Мы должны до конца дойти.
И если путь домой найдем опять,
Осталось ли что спасать?
Вдруг мы окажемся одни опять?
Осталось ли что спасать?
Доверие мы не попрем,
Отринув, ненависть сотрем,
Отдадим жизнь Нормандии.
Пусть нам тяжело,
Пусть шансы вернуться низки.
Но всем ветрам назло
Мы держим строй, судьбе вопреки.
Сердце нашей вселенной черно и черство,
Наступит вот-вот конец всему и всего.
Надежды так мало на нашем пути,
Мы должны до конца дойти.
И если путь домой найдем опять,
Осталось ли что спасать?
Вдруг мы окажемся одни опять?
Осталось ли что спасать?
Доверие мы не попрем,
Отринув, ненависть сотрем,
Отдадим жизнь Нормандии.
Отдадим жизнь Нормандии.
И если путь домой найдем опять,
Осталось ли что спасать?
Вдруг мы окажемся одни опять?
Осталось ли что спасать?
Доверие мы не попрем,
Отринув, ненависть сотрем,
Отдадим жизнь Нормандии.
3) Take it back
Когда ты бредёшь вслепую в темноте
Только луч надежды сил придаст в борьбе
Выбрав путь
Не сверни
Тьму и ужас прогони
Не удержат нас
В разрушенной тюрьме
И когда мир начнёт гореть
В точке, где возврата нет
Укрепившись
В убежденьях
И отбросив прочь сомненья
Пока мир не ввергнут в ад
Отбей его назад!!!
Сталь и камень рассыпаются в песок
Нет надежды, что минует нас злой рок
Липкий страх
Жуткий вой
Со Жнецами будет бой
_ Ведь встретить их
Лицом к лицу – твой долг
И когда мир начнёт гореть
В точке, где возврата нет
Укрепившись
В убежденьях
И отбросив прочь сомненья
Пока мир не ввергнут в ад
Отбей его назад!!!
За Землю, честь и славу
Допишем эти главы
За Землю, честь и славу
Допишем эти главы
(Что Омега, что Марс…)
За Землю, честь и славу
Допишем эти главы
За Землю, честь и славу
Допишем эти главы
И мы воюем не одни, друг мой
Шепард возвращается домой
Ты не сломлен
Сломлен
Ты не сложишь свои руки
Ты не сломлен…
И когда мир начнёт гореть
В точке, где возврата нет
Укрепившись
В убежденьях
И отбросив прочь сомненья
Пока мир не ввергнут в ад
Отбей его назад!!!
Отбей его назад!!!
Отбей его назад!!!
4) The New Black Gold
Неоном ярким этот город освещен.
Вокруг толпятся люди, воздух здесь тяжел.
Возникнут храмы чтобы обратиться в пыль.
Соборы строят для богов внутри машин.
Тело новым заменить,
Воздух вдруг застыл в груди,
Сердце сжал металл, оно как лед.
Тянут соки из земли
Двуличные политики.
Продается в этом мире все.
Пред черным золотом наших дней колени склони,
Из стали корпус мой: сердца стук услышь под ним.
Пред черным золотом наших дней колени склони,
Из стали корпус мой: сердца стук услышь под ним.
Наукой был твой новый облик сотворен,
Но от грехов уйти помочь не сможет он.
Когда я сплю, то вижу те-же киберсны.
Я заключен в капкане улья из машин.
Тело новым заменить,
Воздух вдруг застыл в груди,
Сердце сжал металл, оно как лед.
Тянут соки из земли
Двуличные политики.
Продается в этом мире все.
Пред черным золотом наших дней колени склони,
Из стали корпус мой: сердца стук услышь под ним.
Пред черным золотом наших дней колени склони,
Тело новым заменить,
Воздух вдруг застыл в груди,
5) Wheatley's song
Привет!
Я не просто модуль интеллекта, ум внутри глубок
И в культурах, философиях — во всём большой знаток.
Жил в тени твоей так долго, лет стостостостопицот,
Сборных цехов, камер и ловушек тихо вёл учёт.
Эй, хватит! Не дурак я!
Я суперумён,
Чтоб решить задачку, лишь один напряг нейрон.
Эй, хватит! Не дурак я!
Завидуешь ты!
Айкью мой бесконечен как полёт до Луны!
Мой айкью, он бесконечен, будто до Луны!
Мой айкью, он бесконечен, будто до Луны!
Я учил Макиавелли, Аристотеля, Платона,
Но, что я глупей картошки той, твердишь ты монотонно!
Да весь проект пошёл ко дну бы, если бы не я!
Это я-то полудурок? Нет нелепее вранья!
Эй, хватит! Не дурак я!
Я суперумён,
Чтоб решить задачку, лишь один напряг нейрон.
Эй, хватит! Не дурак я!
Завидуешь ты!
Айкью мой бесконечен как полёт до Луны!
Айкью мой бесконечен как полёт до Луны!
Мой айкью, он бесконечен, будто до Луны!
Мой айкью, он бесконечен, будто до Луны!
[КОСМОС]
[КОСМОС]
Вокруг мне все знакомо: все помосты, все ходы.
Раз ты теперь мертва, я рад тому, что разделились мы.
Если б вдруг случилось так, что я начальником побыл…
Я б так много опытов провёл, так много б изменил!
Эй, хватит! Не дурак я!
Я суперумён,
Чтоб решить задачку, лишь один напряг нейрон.
Эй, хватит! Не дурак я!
Завидуешь ты!
Айкью мой бесконечен как полёт до Луны!
Айкью мой бесконечен как полёт до Луны!
Мой айкью, он бесконечен, будто до Луны!
Мой айкью, он бесконечен, будто до Луны!
Мой айкью, он бесконечен, будто до Луны!
Мой айкью, он бесконечен, будто до Луны!
6) The Sovngarde Song
С мглистых горных вершин оглушительный зов
По склонам в долины спешит
Достигнет он слуха мужей и отцов
Сквозь грохот грозы пролетит
На севере люди страдали века
И в жилах их ярость бурлит
Позабытые песни погибших бойцов
Только эхо в горах повторит
Голос мой ввысь воспрянет
Вытрет слёзы зимы
Вновь молчать мы не станем
Ведь совнгардскую песнь слышим мы
Не склонимся
Мы – снега сыны
Не сломить нас
Ударам судьбы
Сердца наши сильны
В душах шрамов не счесть
Но подхватим мы все как один
Совнгардскую песнь
Обуздай хищную злобу свою
Себе заставь подчиняться
И утоли кровожадность в бою
Пусть перед силой склонятся
Жгучую ярость в себе мы взрастим
От оков освобождаясь
Землю свою от врага защитим
Или погибнем сражаясь!
Голос мой ввысь воспрянет
Вытрет слёзы зимы
Вновь молчать мы не станем
Ведь совнгардскую песнь слышим мы
Не склонимся
Мы – снега сыны
Не сломить нас
Ударам судьбы
Сердца наши сильны
В душах шрамов не счесть
Но подхватим мы все как один
Совнгардскую песнь
Совнгардскую песнь
Совнгардскую пееееееееееснь
Коварны вершины
Оправы небес
Сквозь бури и ветры
Я к храму залез
На мира вершине
В сей день роковой
Мудрецы мне откроют путь мой
Не склонимся
Мы – снега сыны
Не сломить нас
Ударам судьбы
Сердца наши сильны
В душах шрамов не счесть
Но подхватим мы все как один
Совнгардскую песнь
7) My Revolution
Глас народа не унять,
Братья, мы сильны,
Нам же нечего терять,
Свободе нет цены.
Пусть революция идёт,
Время сбросить гнёт оков,
Пусть революция грядёт,
Пересечь черту готов.
Примкните, Братья, к пути,
Единство вместе найти,
Так давай в душе мы изменим всё.
В руины пал город сей,
Уходит век королей,
Так давай в душе мы изменим всё.
От секретов изнемог,
Отцы!!! Кто прав, кто лжёт?!
Пусть каждый выпад и прыжок,
К фатуму ведёт.
Пусть революция идёт,
Время сбросить гнёт оков,
Пусть революция грядёт,
Пересечь черту готов.
Примкните, Братья, к пути,
Единство вместе найти,
Так давай в душе мы изменим всё.
В руины пал город сей,
Уходит век королей,
Так давай в душе мы изменим всё.
Революция пришла,
Смерть и хаос принесла,
Справедливость не спасти,
И тебя мне не найти.
Революция идёт…
Революция грядёт…
Пусть революция идёт,
Время сбросить гнёт оков,
Пусть революция грядёт,
Пересечь черту готов.
Примкните, Братья, к пути,
Единство вместе найти,
Так давай в душе мы изменим всё.
В руины пал город сей,
Уходит век королей,
Так давай в душе мы изменим всё.
Революция идёт!!!
Она же к нам идёт!!!
К нам идёт!!!
Революция грядёт!!!
Она же к нам идёт!!!
К нам идёт!!!
К нам идёт!!!
Революция пришла,
Смерть и хаос принесла,
Справедливость не спасти,
И тебя мне не найти.
8) Beneath The Black Flag
Мы на морских просторах
Сквозь шторм летим вперёд
Согреты ромом потроха
Свобода нас зовёт
Мы – шайка отщепенцев,
Рабов, воров, убийц
Богач ты иль аристократ –
Падёшь пред нами ниц
И если флаг зловещий
Ты с мачты разглядишь,
Спасаться бегством смысла нет –
От нас не убежишь!
ЙОХО!
ЙОХО!
Шалим под чёрным флагом!
Ведь нам принадлежат
Моря и небеса
ЙОХО!
ЙОХО!
Шалим под чёрным флагом!
Мы королевству кровь
Всю выпустим до дна!
Пусть всё не в нашу пользу,
Не побежит пират!
Ведь сабли наготове и
Враг будет послан в ад
Вас кровь и сталь избавят
От лишнего добра
Неправедно нажитым вы
Поделитесь сполна
Узри морей секреты,
Дела былых времён
Загадочного кредо
Все мы следуем путём
ЙОХО!
ЙОХО!
Шалим под чёрным флагом!
Ведь нам принадлежат
Моря и небеса
ЙОХО!
ЙОХО!
Шалим под чёрным флагом!
Мы королевству кровь
Всю выпустим до дна!
…правосудье в реках алых…
ЙОХО!
ЙОХО!
Шалим под чёрным флагом!
Ведь нам принадлежат
Моря и небеса
ЙОХО!
ЙОХО!
Шалим под чёрным флагом!
Мы королевству кровь
Всю выпустим до дна!
ЙОХО!
ЙОХО!
Шалим под чёрным флагом!
Мы королевству кровь
Всю выпустим до дна!
9) Digital Shadow
Цифровые джунгли… Город ветров…
Совести голод так суров.
Прогой разыщу любой изъян,
Тем осуществлю я Пирса план.
Только был бы к отступленью путь открыт!
Воли свет зелёный…
Не уйти!!!
Воли свет свободы…
В круговороте всех кибер-атак,
Каждый свой „след“ я сотру,
Через мейнфрейм будет сломлен мой враг,
Сей лабиринт я пройду.
Не схватишь ту тень цифровую,
Что власть забрала всю былую.
Не схватишь ту тень цифровую,
Что власть забрала всю былую.
Вирус запущен в тех сетях,
Ввергну систему в полный крах.
Через протокол безопасности,
Я смогу узнать ваши низости,
Даже если к отступленью путь закрыт!
В круговороте всех кибер-атак,
Каждый свой „след“ я сотру,
Через мейнфрейм будет сломлен мой враг,
Сей лабиринт я пройду.
Не схватишь ту тень цифровую,
Что власть забрала всю былую.
Не схватишь ту тень цифровую,
Что власть забрала всю былую.
Свет свободы красный…
Не уйти!!!
Свет свободы красный…
Как чёрным колпаком накрыла город ложь.
Но, зло, запомни: „Что посеяшь — то пожнёшь“.
В круговороте всех кибер-атак,
Каждый свой „след“ я сотру… Да!
Через мейнфрейм будет сломлен мой враг,
Сей лабиринт я пройду.
Не схватишь ту тень цифровую,
Что власть забрала всю былую.
Не схватишь ту тень цифровую,
Что власть забрала всю былую.
Не схватишь ту тень цифровую,
(Мой бег к стремлению)
Что власть забрала всю былую.
Не схватишь ту тень цифровую,
(К лжи разрушению)
Что власть забрала всю былую.
ВОЛИ СВЕТ ЗЕЛЁНЫЙ!!!
ВОЛИ СВЕТ ЗЕЛЁНЫЙ!!!
10) Friends
В небе так много звезд,
Как огромен мир и одинок
Будто тебя и нет,
И кричать ты хочешь имя свое!
Сестры боль
Братьев вновь
Помогают преодолеть
Флора — ввысь
Звери — вниз
Друг тебе поможет в беде
Ведь друг — опора для тебя,
Друг спасет всегда
От тяжелых, мрачных дней
Друг — опора для тебя.
Наплевав на страх,
Скажет „Будет все окей“.
Мы потеряли все,
Нашу боль нельзя легко пережить.
Но мы все вместе
И нашу ношу стало проще нести.
Сестры боль
Братьев вновь
Помогают преодолеть
Флора — ввысь
Звери — вниз
Друг тебе поможет в беде
Ведь друг — опора для тебя,
Друг спасет всегда
От тяжелых, мрачных дней
Друг — опора для тебя.
Наплевав на страх,
Скажет „Будет все окей“.
Устав и сбившись с пути,
Когда все молчат,
Нужно мысли все собрать в узду.
Пусти-же корни и верь, что
Друга рука
Тебя спасет, не сдавшись врагу.
Когда за месть ты дерешься
В смысле прямом,
Без метафор и слабины.
Себя считаешь уродцем?
И ты истощен?
Тогда мы поможем дальше идти!
Ведь друг — опора для тебя,
Друг спасет всегда
От тяжелых, мрачных дней
Друг — опора для тебя.
Наплевав на страх,
Скажет „Будет все окей“.
11) Keep Drifting
Жизнь в дрейфе
Вор в дрейфе
Жизнь в дрейфе
Есть и в тишине пустыни,
Есть и в гулком рёве волн,
Есть в местах давно забытых
Неразгаданных секретов сонм
Клады, что сокрыты испокон
Шёл тайными ходами
В горах оставил след
Я всю жизнь охочусь
За историей забытых лет
Чтобы нераскрытое узреть
Ум идёт ко дну
И с судном я тону
Кровь на руках
В неизведанных краях
Сможет Случай лишь помочь
Мне теченье превозмочь
Жизнь в дрейфе
Вор в дрейфе
Рок песчанных шлейфов
Я не остановлюсь, не поверну
Опасности навстречу я иду
Счастливых совпадений я давнишний друг
Туда, где нужно быть, они меня ведут
Сквозь яростное пламя
И груды ржавых тел
Преграды не страшны для
Того кто приспособиться сумел
Рукам судьбы вверяю свой удел
Кровь на руках
В неизведанных краях
Сможет Случай лишь помочь
Мне теченье превозмочь
Жизнь в дрейфе
Вор в дрейфе
Рок песчанных шлейфов
Я не остановлюсь, не поверну
Опасности навстречу я иду
12) Jet Fuel Heart
Забудь про мечту! Ты знаешь, жизнь так не начать!»
Но я же неординарный, есть, что миру дать.
Разум заправь мой и вытри в нём пыль,
В сердце с горючим поджёг я фитиль!
Сверхскорость, пламя в турбинах,
В Сверхновых тайных пучинах,
Не замедлить им меня!
Для сна-провала не время,
Сбрось всех занятий то бремя,
Не замедлить им тебя!
Так сложно быть одному и длань подмоги не найти,
Но ты забудь о дефектах, ведь твой друг с тобой в пути.
Ржав и разболтан корабль у нас,
Копоть протрём, вкрутим гайки на раз!
Сверхскорость, пламя в турбинах,
В Сверхновых тайных пучинах,
Не замедлить им меня!
Для сна-провала не время,
Сбрось всех занятий то бремя,
Не замедлить им тебя!
Да, ты и я…
Мы держим путь в небеса…
Путь в небеса…
Разум заправь мой и вытри в нём пыль,
В сердце с горючим зажёг я фитиль!
Сверхскорость, пламя в турбинах,
В Сверхновых тайных пучинах,
Не замедлить им меня!
Для сна-провала не время,
Сбрось всех занятий то бремя,
Не замедлить им тебя!
Мой сердца газ!
13) Dream of Goodbye
Я в финале начну,
Время в петлю согну,
Пленник святого,
Отпрыск другого.
Лик усталый, прочь бегущий от вины,
Пустоту смогу ли я вовек забыть?
Всё исправить в прошлом лишь мечтала я,
Но время — деспот, сбросить власть его нельзя.
Мы науку гоним ввысь, меняем ход вещей,
Рудименты вырежем по прихоти своей!
Есть в безумстве своя прелесть…
Не вижу, но… лишь пока.
Художник крайность ищет,
Что вдохновит
Изящность хрупкой плоти изо…
бразить!
Рабы чтут хозяев и ждут!
Кровь и пламя в толще морской —
Их режим не сладит со мной!
Мгновеньям оды создаю!
Кровь и пламя средь облаков —
Лидер сломлен, к смерти готов.
Лик усталый, прочь бегущий от вины,
Пустоту смогу ли я вовек забыть?
Всё исправить в прошлом лишь мечтала я,
Но время — деспот, сбросить власть его нельзя.
Я в финале начну,
Время в петлю согну…
В грёзах я ухожу,
В небо взмыв, я тону…
В грёзах я ухожу,
Сух исток, слёз не лью…
В грёзах я ухожу,
В небо взмыв, я тону…
В грёзах я ухожу,
Сух исток, слёз не лью...
14) All As One
В прахе на коленях,
Тайны в пыль легли у ног
Вспомни, — мне велели,
Я пытался, но не мог.
Небеса разверзлись,
Жрет отважных страх
Я не сдамся бездне,
Все — в моих руках
Знак Творца, клеймо лжеца —
Чьей волей мечен я?
Шрамов роковых грубеет вязь
Плечом к плечу
Ноша тяжела,
Все за одного в беде
Плечом к плечу
Не падем от зла
Руки, что поведут нас домой,
Удержат день
Держись,
Держись стремлений крепче
Держись,
Держись, пусти надежду
В ход
Вставай — и в бой!
Бей!
Сквозь Завесу, темный лес,
Или жару пустынь
Боль людей уняв, заставишь
Встать, сомкнув щиты
Дотянись до Тени,
В будущего брешь,
Одолей злодея
Магия и меч
Вестник зла, пророка длань —
Не все ли мне равно,
Что из двух, все вместе, ни одно?
Плечом к плечу
Ноша тяжела,
Все за одного в беде
Плечом к плечу
Не падем от зла
Руки, что поведут нас домой,
Удержат день
Держись,
Держись стремлений крепче
Держись,
Держись, пусти надежду
В ход
Плечом к плечу
Ноша тяжела,
Все за одного в беде
Плечом к плечу
Не падем от зла
Руки, что поведут нас домой,
Удержат…
Битву прими за семью и друзей,
К свету дорогу сквозь скверну пробей.
Век Дракона пройдем, выжжем злобу сердец,
И рук, что домой поведут, коснется день
Держись,
Держись стремлений крепче
Держись,
Держись, пусти надежду
В ход
15) EVERY TIME YOU LOOK AROUND
Страхи и тревоги
Ночью не дают уснуть,
Не найти дороги
Среди «может» с «как-нибудь».
Сомнений волне
Не сдайся, сражайся с ней,
Весь мир тебя ждет
Придет в нем и твой черед.
Когда решишь, что знаешь все…
Не смотри по сторонам!
Жизнь захочет удержать у дна.
Поворачивать не смей!
Тех гони, кто сбить с пути хотел.
Зубы заговорив,
Твой нарушив покой,
Подмигнув, обхитрив,
Поманив за собой…
Хвост держи трубой!
Трубой!
Истиной слова чужих
Не торопись считать,
Порой, поверь мне, ты можешь
Лишь сердцу доверять
Годам есть цена,
И молодость не вечна.
Свой страх не стыдись —
Как знать, что готовит жизнь?
Когда решишь, что знаешь все…
Не смотри по сторонам!
Жизнь захочет удержать у дна.
Поворачивать не смей!
Тех гони, кто сбить с пути хотел.
Зубы заговорив,
Твой нарушив покой,
Подмигнув, обхитрив,
Поманив за собой…
Хвост держи трубой!
Да, трудно нам порой держать лицо,
Когда у горла страх тесней кольцом…
Но выше нос…
Выше нос!
Не смотри по сторонам!
Жизнь захочет удержать у дна.
Поворачивать не смей!
Тех гони, кто сбить с пути хотел.
Зубы заговорив,
Твой нарушив покой,
Подмигнув, обхитрив,
Поманив за собой…
Хвост держи трубой…
Хвост держи трубой!
Трубой!
16) Wake the White Wolf
Факел войны раззожжет пожар
И легчайший бриз шепот донесет
Будут все берега пылать
Пепел и дым — нечем нам дышать
Павших королей
Кровь обагрит меч
Сталь и серебро
За правдой
Остр мой нюх, охота — мой дух
Пойду до конца, я выбрал свой путь
Хоть и забыл страсти прежние я
Встань, Белый Волк!
Я вспомнил себя
Встань, Белый Волк на заре войны
Ведь это конец нашей эпохи
Знак огня сожжет
Возмездие грядет
Сталь и серебро
За правдой
Остр мой нюх, охота — мой дух
Пойду до конца, я выбрал свой путь
Хоть и забыл страсти прежние я
Встань, Белый Волк!
Я вспомнил себя
Встань, Белый Волк на заре войны
Ведь это конец нашей эпохи
Реки кипят, в огне берега
Факелы в ночи — начнется война
Встань же, Волк
Встань, Белый Волк
Встань, Белый Волк на заре войны
Ведь это конец нашей эпохи
Лучшие комментарии
Потому-что у этого славного парня врачи диагностировали сердечное заболевание (но какое конкретно, Гевин не говорит).
Вообще то говорил «синдром удлиненного qt», наследственный, из-за которого очень рано погиб его отец.
Так то ты обошёл печальную сторону его существования. Мать, которая стала лесбиянкой из-за чего окружающие стали плохо относится и к её ребёнку. Самоубийство брата. Изнасилование подруги. Диагноз болезни сердца, а потом и шумов в ушах. И при всём при этом чувак таки на позитиве и вообще сам по себе говорит правильные и мотивирующие вещи.
Ну, а сама статья слишком «фанатская»(говорю как человек, которому самому нравиться творчество данного субъекта) и слишком разрозненная, обрывчатая. И там где переводы песен, лучше вставить всё-таки оригинальный текст, а то данный слишком адаптированный, да и некоторую игру слов всё же губит. Про спойлеры я уже сказал в первом сообщении.
Кинь видео с песенками под спойлер, они занимают кучу ненужного места. По поводу самого текста отпишусь после того как посплю :)
Чувак, я не знаю где ты нашёл такие тонкости о его болезни, но спасибо тебе. Поверь, я работал со множеством различных источников, в основном по иностранным, и знаешь, в одном из них как раз таки было написано, что Гевин не раскрывает подробности своей болезни. А вот в информации про Малуку вообще были ошибки в датах выпуска некоторых её песен, но хвала Богам, я вовремя заметил это ещё до самой публикации статьи. Всё таки, это просто не реально указать все возможные тонкости информационных фактов. Ты не думай, что я тебя пытаюсь упрекнуть, я нааборот тебе очень благодарен за данную тонкость. По возможности, скинь мне ссылку.
Ну думаю группу в ВК тебе указывать не надо. Но именно такие подробности я узнал именно там, а конкретнее тут. Это админы собрали у участников вопросы, перевели и отправили прямиком адресату, а затем перевели его ответы :)
А так, почему-то кроме песен о коммандере (сегодня же день N7, всех с праздником,
#ШЕПАРДЖИВ, все дела) и второму дарку ничего не нравится, как-то однотипно всё.
Странно, что Vistas и Metal Up просто между делом упомянул, хотя оба альбома уж очень нетипичны для него и весьма хороши каждый по-своему, хоть и абсолютно разные. Vistas вообще заслушал до дыр, крайне приятная штука.
Кому интересно, переводы, которые довольно близки к оригиналу (хоть и не всегда) и которые можно успешно пропеть, делают здесь.
Спасибо за топик, с каким-то чуваком на пикабу недавно разговаривали о Гэве, может и там темка появится. (А это не ты случаем?)
Спасибо за топик, с каким-то чуваком на пикабу недавно разговаривали о Гэве, может и там темка появится. (А это не ты случаем?)
Я не состаю в Пикабу. И кстати, я переводы как раз брал от туда, из таблицы таблицы Google.
Читай также
