Out of Service - Ep. 4

На весь перевод и оформление ушло 2 часа с копейками, думал буду сидеть дольше
Перевожу на слух и как уже было сказано это сопряжено с некоторыми неудобствами и возможным браком. Никто не идеален, поэтому прошу вашей помощи: если вдруг вы лучше поняли ту или иную фразу или разобрали голос лучше, то пишите сюда, доработать сабы довольно легко и быстро.
Всем спасибо, приятного просмотра

(Тут был Flash-плеер, но с 2020-го года Flash не поддерживается браузерами)

stopgame.ru/machinima/genre/outofser — 1, 2 и 3 серии
blogs.stopgame.ru/blog/machinima/473.html — 5 серия (мои сабы)
blogs.stopgame.ru/blog/machinima/495.html — 6 серия (мои сабы)
blogs.stopgame.ru/blog/machinima/600.html — 7 серия (мои сабы)