5 сентября 2012 5.09.12 42 3811

[M.A.T.S.] Song of Skyrim [RUS DUB]

+16

Здравствуйте, новые блоги и блоговчане

Многие помнят годичной давности клёвый видос от мастера песни и анимации Гарри Патриджа, где он признавался в любви Скайриму. И если помните это, то наверняка не забыли наш перевод, который к слову был создан общими усилиями блогов. Посмотреть его можно сразу под спойлером ниже, а то вдруг не видели и правда

 

В этот раз мы решили подогреть ваш интерес и не выпускать видео сразу, надеемся за 10 месяцев у вас там ничего не сгорело, потому как мы закончили. Приятного просмотра

Если кому интересно ниже под спойлерами есть текст

 

What happened to you gamers?
It seems somewhere along the way
You turned from doing good
And so now evil's holding sway

Rhythm games and fitness games
And even cooking sims!
What else are we to do?
Fight the fight in old Skyrim!

Beyond the frozen tundra
Lies the homeland of the Nords
Where radiant stories bloom
and you can dual wield magic and swords

Use perks just like in Fallout
Defend the family that you've reared
Kill dragons just by shouting
You can even have a beard

The game of life's a drag
It's filled with homework, filled with books
My job is lame and girls make fun
Of my less than stellar looks

Damn it boy why do you heed
To such shallow, mortal whims?
There's a battle that needs your steel my son
In the land of old Skyrim!

Что стало с вами игроки?
Не видите того,
Что предали добра пути
Вокруг лютует зло.

Игры про фитнес, песенки,
Есть симулятор баб!
А что же остается нам?
В Скайрим рубиться, брат!

Скайрим?

Есть за промерзшей тундрой край
Где обитает норд
Поэму, что там расцветет,
Меч с магией спасет!

Уменья-навыки качай
И защищай семью!
Драконов матом убивай
В награду бороду.

Но в жизнь приходится играть,
Работа куча книг.
И с девушкой хочу гулять,
Пусть я и не красив.

Проклятье, парень! Хватит ныть!
О чем мы говорим!?
Сраженья ждут тебя, сынок
И древний мир Скаааааааайриииииииииииииииииииииииииииииим!!!


Лучшие комментарии

Ну сексистские шутки нынче в моде. :) Тем более, что там в принципе это и имелось в виду, что игр для настоящих мужчин не осталось… НУ НЕ РИФМОВАЛОСЬ У МЕНЯ!!!
Место женщины там, где ей наиболее комфортно и хорошо, считаю. Я бы наоборот некоторых представителей «сильного» пола заставил недельку постирать да поготовить… проверить скока силы там.
Не дай те боже поставить это опять на свой комп, убиватель времени в промышленных масштабах
каждый раз когда смотрю меня охватывает странное чувство
ну что баба должна быть на кухне бесспорно, но тут просто факт того что в симс играет очень много женщин, вот и всё)
озвучивали дохрена, можешь канал посмотреть
Эхэй! Да с радостью. Может даже уже скоро. Пока только планы есть, времени нет. :(
вот такие ага, но это Аф придумал, я не при чём)
Про туум ВСКУПБЫСТРАНА не слышала?
дожили, уже лицензионных игр боимся)
соскучился по этому лого в правом верхнем углу :) если нужно пару фраз озвучить, обращайтесь

говорил, скажу еще — такому проекту сайт нужен. о m.a.t.s. знают многие. у проекта есть имя. почему бы его не использовать? мысли вслух.
в одном просто этот видос должен был появица именно на этом(старом) канале
Читай также