28 июня 2012 28.06.12 21 7104

Meet the Pyro (Знакомьтесь, пироман) [Трейлер на русском]

Krime

+84

Поджигатель в маске известный только как «Пиро», всегда был самым таинственным наемником в Team Fortress 2. До сих пор. И сегодня маска спадет. Метафорически. Это верно: Знакомьтесь, Поджигатель.

Krime

Теги

Team Fortress 2 meet the pyro на русском Team Fortress 2 meet the pyro на русском Team Fortress 2 meet the pyro на русском Team Fortress 2 meet the pyro на русском

Лучшие комментарии

Андрей Норрис

Алексей Бармаков

Krime

Приятного просмотра.

FanBoy55

Не ну я понимаю, крайм и все дела, но перевод плохой.Имхо =__=

SkippeR119

Вот сколько вреда может нанести наркоман с огнеметом.

Степан Богомазов

Я с ним уже давно знаком… :D

Wrongname

Но эта тварь...

По-моему в оригинале Хеви говорит о песне, которую Пиро напевает. Ну а так супер :3

Александр Сорокин

прямо как в фильме «Проект Х: Дорвались»… наркоман с огнемётом ХД

loading1

Всем леденцов счастья и добра, а так же побольше фрагов :D

kryak

Хорошо получилось.

Амир Мунипов

Супер!

Суслов Стас

Всем добра. ^_^

Klenox

По-моему Хеви говорил не «sing», а «thing» — тобиш: вещь, «это», штука. Было бы как минимум странно, что Хеви боится какой-то «песни», в то время как сам выкашивает супостатов из довольно внушительного… грамофона (радугомета :D).

Wrongname

Возможно и так, но всё на слух воспринимается именно как «sing». Да и то, что даже сам Хеви боится песни Пиро подчёркивает насколько второй безумен. Но, повторюсь, текст речи в оригинале я не читал, так может и «thing».