The N00B Adventures [рус. озвучка]

Ящитаю, что парень, который озвучивает Фарта и Снэйка, ок. Школьник, который озвучивает Нуба, не ок.

Очень неплохо озвучили, и что с того что они очень поздно все это сообразили? Оценивайте качество а не ваше слоупочество!

Hollllly shit-shit-shit-it-t-t-t....!!!

Оценивайте качество, а не ваше слоупочество!

Вот, так лучше!

Спасибо большое за вашу критику.
Перевод делали сами (английйский знаем отлично), проверяли на сабах. Так что перевод не дословный.

За остальное огромное спасибо. Насчёт голосов извиняемся, мы над этим работаем.

Нет. Мне сразу бросается на слух качество микрофона и различная громкость звука у всех. Такое, конечно же, есть и у СГ, но там над этим много работают, чтобы свести все под один уровень. Перевод тоже слишком дословный и сразу лезет желание сказать «гугл транслэйт». Сами голоса также отдельная тема, у оригинального «Noob Adventures» достаточно взрослые харизматические голоса(не считая ЙодуМорфиуса, но тут по логике они бы и подошли еще), чего не могу сказать про этих героев.

Просто перестаньте это делать, рано вам еще!

Что такое?

Пишите, пожалуйста, более отчётливую критику