Меню
StopGame  Машинима Разум Фримана #7

Самое актуальное

  • История серии Dead Space, часть 4. Мультфильмы, комиксы, Extraction
  • Мы вернулись в Borderlands и поняли восемь вещей
  • Блоги. «Хардкор хардкору рознь (и сложность сложности тоже)»
  • Блоги. «Rebel Inc. — наследница Plague Inc. или простая калька?»
  • Видеопревью игры Lost Ark
  • «Инфакт» от 19.04.2019 — Возвращение Saints Row: The Third, ревизии Switch, ремейк XIII, бесплатные игры в EGS, МК11…
  • Обзор игры Supraland
  • Превью по бета-версии к игре Steel Division 2
  • Во что зарубиться под «Игру престолов»
  • Magic: The Gathering Arena. Карто-пацан 5
  • Magic: The Gathering Arena. Карто-пацан 4
  • Sekiro: быстрейшее прохождение на планете [Спидран в деталях]
  • Обзор игры Yoshi's Crafted World
  • Обзор игры Operencia: The Stolen Sun
  • «Что? Где? Когда?». Состязание ХII
  • Обзор игры Grimshade
  • Блоги. «Mass Effect и дизайн: Как рассказать историю, не сказав ни слова»
  • Блоги. «Ностальгический обзор дилогии No One Lives Forever»
  • Обзор игры The Walking Dead: The Telltale Series — The Final Season
  • Magic: The Gathering Arena. Карто-пацан 3
  • Magic: The Gathering Arena. Карто-пацан 2
  • Magic: The Gathering Arena. Карто-пацан
  • Хеллбой. История недооценённого героя
  • Как умирала Dragon Age 4 и что с ней стало? Расследование Kotaku
  • Видеообзор игры Tropico 6
  • Вся суть Devil May Cry 5 за 5 минут (или гораздо больше) [Уэс и Флинн]
  • 10 безумных фактов о Final Fantasy I
  • Видеообзор игры Battlefield V. Огненный шторм
  • Блоги. «Auto Chess. Шахматы для всех»
  • Блоги. «3 игры, появившиеся благодаря Resident Evil 4»

Разум Фримана #7



Комментарии (52 шт.)
"То есть мы просто подвесили ящики, чтобы попрыгать над ямой?"
Класс! Великолепный сериал.)
"Ненавижу музыку в лифтах"))) Умоляю быстрее переводите 8-й эпизод! Жду не дождусь продолжения
Ура...еще один...зашибися!!!
А где гражданская оборона!?
А гражданской обороны больше не будет!!!
O_o КАК?????
даа, жаль что только автор выпускает эпизоды от силы раз в месяц =(
самий отстойний епізод
28 марта 2009 г. / GOSY

А где гражданская оборона!?

на английском смотри сколько влезет
не раз в месяц а раз в 2-3 дня
dolka, он имел ввиду не перевод, а оригинал
Блин самый скушный эпизод
Нудновато другие эпизоды были лучше
"Это собака-ктулху, она мочит мордопрыгов....тфу-тфу на вкус как тухлые гусеницы ...передавай привет Йорксатоту и всем древним Богам от меня!" XDDDDDDDDD
Потрясающе!!!
А где: "в комплекте с оригинальным переводом"?
В имели в виду будут две звуковые дорожки, или адна наложенная на другую. Если второе, то чем эта серия отличается от других?
Просто супер! Суперская серия и перевод тоже! Жду новых серий ;-)
Переведите пожалста новую гражданскую оборону!!! У меня друзья её обажают, но английский учить вломы... Фриман жжот!:))
А где: "в комплекте с оригинальным переводом"?
 
Прошу прощения, технически не удалось. От идеи не отказались, далее постараемся реализовать - напишу в комментариях к первой же серии, которая появится с оригинальной дорожкой.
 
Переведите пожалста новую гражданскую оборону!!!
 
Об этом уже писали, нет никакой новой серии.
http://www.machinima.com/series/view&;id=52
Вот отсюда мы брали материал. Шестого эпизода тут нет, потому что создавался он на конкурс по экологии - смешного там почти ничего нет.
 
Почти закончили работы над новым сериалом, очень зрелищный боевик на движке Call of Duty: Modern Warfare - выпустим сразу две первые серии на русском языке. Вам понравится.
 
Кроме того, переведём так же ещё один фанатский фильм по Half-Life, только он, в отличие от "Побега из Города-17", сделан в стиле "Остаться в живых" и "Монстро" - от первого лица.
 
RavenCrowleR,

а вы не могли бы перевести сериальчик "Halo" с той же машинимы ?)
Не видел такого сериала. На движке Halo там целый вагон сериалов, но они все называются пооригинальнее.

RavenCrowleR,

о sorry - Hard Justice если быть точнее ))
так же можно ли спросить когда будут переведены 8 и 9 эп Разума Ф. ? понимаю что от кол-ва таких вопросов - вы не переведете быстрее, но все же хотелось бы узнать хотя бы примерно)
По одной серии в неделю. Пога график не стабилизировали, так что бывает как в пятницу, так и в воскресение выходят.
Скоро всё поставим на поток, тогда будут конкретные дни выхода каждую неделю.
 
Hard Justice если быть точнее ))

 

Видел первую серию, пока перевод не обещаю. Но всё может быть.
RavenCrowleR,

хорошо. спасибо что ответил на мои вопросы )

З.Ы. не по теме - просто хотел сказать спасибо за такой прекрасный ресурс ) лично уже 7месяцев пользуюсь вашим сайтом )
Ага, согласен, замечательный сайт! Сижу на нём сколько себя помню, столько всего полезного и всё бесплатно качается:) Всем модераторам и админам огромное спасибо! Сорри за флуд, просто тут тема завязалась...
To: gogov
To: pahan-120120
 


 
Спасибо за ваши отзывы, мы стараемся. Дальше будет лучше и больше.
 
To: zverl
 

 
От даты выхода седьмого путём нехитрых вычислений неделю посчитай. Потом от восьмого - просто на всякий случай - тоже неделю. И от девятого даже.
 
Раз в неделю машинима выходит у нас. Кто не в курсе: раз в семь дней это значит.
Переведите war of the servers :D
Крутой эпизод!!! Я с вашего сайта всю Машиниму счачиваю в высоком формате, каждый день смотрю и лопаюсь от смеха!!!

RavenCrowleR а сколько всего эпизодов "Разума Фримена" будет???
На даный момент я смотрел на Машиниме нашёл там 10 эпизодов. Смотреть их на английском не стал не хочу портить веселью. Ребята со Стоп Гейм может побыстрее переведёте оставшиеся? В конце концов всего 3 серии осталось. Если новые не зделают...
Пока отдельного подразделения для машинимы в редакции не сформировали - у переводчиков хватает дел и без неё, так что торопиться никуда не будем. Ближе к лету, будем надеяться, роликов таких у нас будет много и выходить они будут чаще. Но не сейчас.
давайте уже 8 епизод я жду не дождусь!!!!!
можете говорить что угодно но это и все предыдущие серии на 5 с +!!!!!
Жду 8-й эпизод с нетерпением. Жалко что серии кончаются на самом интересном месте
на этой неделе 8-й эпизод всё таки будет или нет
Так-так, ребята... Я заканчивал физико-математический класс... Я попробую вам помочь...
Всё запутано, конечно... Но ничего! И не такие задачки взламывали!
Итак, возьмём три главных аспекта:
1) Седьмая часть "Разума Фримена" вышла 27 марта
2) Редактор говорит, что эпизоды выходят раз в неделю
3) Неделя = семь дней
Так-так... Как же всё это сопоставить... Получается, что восьмой эпизод выходит 34 марта... Блин! Так не бывает! Что же делать?!?! Ё-моё...
Стоп! А если предположить, что после марта начинается апрель? А? Так-так... 31... 1... 2... 3... Третье! Блин, не могу объяснить, но мне почему-то кажется, что следующий эпизод появится где-то в пятницу...
Можете называть меня гением.
;-)
слушай без обид это простая закономерность если учесть 6 эпизод то всё понятно!
Так кто точно знает когла выйдет 8 эпизод разума гордена фримена в патницу или вообщен на этой недели не выйдет
На машиниме появился эпизод-первоапрельская шутка про смерть Фримена (Разум фримена 10,5). Будет ли он переведен. Там две минуты всего-то, но вот на инглише кроме предсмертного "шит!!" ничего не понятно.
Всего 11 СЕРИЙ ! Источник : http://www.youtube.com/view_play_list?p=49C3B7EDD1624C55
Нее, уже 13 серий:)
 
Ыыы!!! Кальмароголовый!
Перевод оочень слабый. Просто ужасно переведена сцена в комнате, где Фримен упоминает раскачивание на тросе наподобие Тарзана. Во-первых, стыдно было пропустить восклицание "Go team Kafka!". Франц Кафка — автор известнейшего рассказа «Превращение», главный герой которого превратился в насекомое. Фримен перед этим восклицанием говорит о жуках. Во-вторых, перед прыжком звучат три альтернативы, а не две.

Словом, вам, ребята, реально нужен хороший переводчик. При переводе и так часть атмосферы теряется, а сознательно выбрасывать шутки — это уж совсем ни в какие ворота...
2vookatos.
Вот полный перевод текста эпизода 10.5:
«Ммм. Недурно, недурно. Теперь надо найти раковину, у меня все руки в сырном порошке.  И у на этот раз не получится просто вытереть руки об чей-нибудь лабораторный халат, как я делаю обычно. Ну, я мог бы воспользоваться халатом того покойничка, но это будет негигиенично. Самый простой способ нахвататься бактерий — это контачить с трупами.
…Так куда это я?.. Проверю-ка я этот офис. Опачки! Это че, дробовик?! Кто ж хранит у себя в офисе дробовик с боезапасом? Чистая жесть!.. Ну и кто теперь шериф?! *выстрел* Да!! Я бы так весь день мог. Надо себе разыскать барахла, по которому можно будет пострелять. Можно, в принципе, и по трупам пострелять, но мне как-то неохота заляпаться разлетающимися ошметками. О, знаю! Как на счет той запертой двери? С этой крошкой мы организуем новую дверь! Называйте меня Али-баба! «Сезам, откройся»!! *серия выстрелов* Ну и хрен с тобой! «Закройся, Сезам». Блин, три заряда дроби впустую — ну какого хрена! Эта дверь — как одна из тех в мультиках Looney Tunes. Где подрывают целое здание, а дверь стоит себе невредимая. Бьюсь об заклад, дверь эта паскудная закрыта с обеих сторон, а ключей от нее нет вообще ни у кого.
…Так, поглядим. Я смогу здесь вскарабкаться? Что-то сомнительно. Тут край наклонный, так что даже если я зацеплюсь, я попроту соскользну вниз. Создается впечатление, что в Black Mesa не очень-то хотят, чтобы по щахте лифта кто-то лазил. Правда, вон есть лестница… Ну, я-то см- я-то смогу здесь перепрыгнуть. Только надо будет разбежаться хорошенько. Вот именно для таких ситуаций и стоит по утрам есть пшеничные хлопья Уитиз. Хотя, пожалуй, любой завтрак будет полезнее двух стопарей водки, которыми сегодня завтракал я. А, пофиг. Эх, была не была. Уга-сака-уга-сака-у!.. Ой, бл*ть, бл*ть, бл*ть!!»
HEV активирован. Автоматические медсистемы запущены. Обнаружен серьезный перелом. Обнаружено внутреннее кровотечение. Тревога. Пользователь в состоянии смерти.
Велкам.
а как игра называется?
To: Andrey2012


Игра называется - Half-Life
Созданая на движке - Half-Life
С озвучкой от создателей Half-Life (Valve)
Все персонажи из - Half-Life
Со звуками из Half-Life
И ещё много того чего я ещё не придумал. На самом деле игра так и называется (Half-Life)  ;)  ...

Я не могу ничего тут сказать вам, кроме как - "ВАУ", "ЗДОРОВО" и "СУПЕР". Да конечно phob1a прав - перевод немного слабоват, хотя я конечно же понимаю, что и вам тоже приходится не мало раз извиватся... Сайт ваш тоже очень мне нравится (в хорошем смысле), пока у меня не полетел Windows, я скачивал у вас все епизоды, хранил их у себя на компе, пересматривал их через каждые 2 недели, и был щаслив :)  ... Теперь после переустановки, качаю по тихоньку заново :D
круть
отстой полный самая плохая часть
моя любимая серия)
 норм
Чемто автор ориг.озвучки напоминает Гомера Симпсона. То ли шутками, то ли голосом, а может быть и тем и другим.
на самом деле эту игру можно пройти и подругому… и да, неужели никто не комментировал видео с 2009?!
2011, сори, на последний комент не посмотрел
Для комментирования необходима регистрация.
Прямой эфир
Наверх ↑