Задрот #2

Спасибо за второй эпизод, посмеялся с утричка=)

Отличная серия))) и футболка у него зачетная)

Тебя покарают за наглость Pascal1996

покарают???
неее… я не по этим делам посоны.

я удивляюсь как его вообще туда пригласили

он сам пришёл.

Ну мне нравится!!! Классный перевод сг.

Прикольно=) смотрю и прям знакомого своего вижу))

а я себя =(

=)

фу-фу-фу)))

Александра… это Вы в конце играли? :D

МНе тоже девка в конце напомнила Сашу К.)

Кстати, как сам по себе замечал очень многое зависит от того под какую музыку ты играешь, например под Боба Марли ни разу не матерился ^_^

Я тоже в нем себя вижу, только я не задрот заядлый игрок

А я думал стопгейм без мата?

А тут и не было мата, педалька спасла.Вот на Ютубе.

Ну да формально в ролике нет мата.

Я от его лексикона под столом валялся, а конец просто убил!!!

В конце добила фраза: «У меня только что встал» )))Главное что не на девушку похоже у него встал XDDDD

блин этот чувак уделал меня. у меня всего 8ой престиж =(

И меня, у меня 6 престиж

Доставляет.Даёшь продолжение!111

отличная серия отличный перевод))

Первая часть немного жестче была, но эта не хуже. 3 сценки есть, начало — знакомство (всю обойму всадил, а его с одного выстрела), ну встреча с задротом Wow вообще прикол, последняя фраза добила

Шикарный перевод Сг) концовка убила))

А он умеет обращаться с девушками)

Ух да тут мат-перемат!

да в прошлой серии его меньше было

С одной стороны смотришь и понимаешь: явный перебор. А с другой, повидение в играх практически любого идентично. Они просто показали как бы эта модель повидения выглядела в жизни. По моему эсть над чем задуматься. Не вы только не подумайте что я гну к задротству, ну к примеро в место Нагнулись все бдыщь бдыщь, будут говорить: здраствуйте, простите пожайлуста я убил всю команду, извеняюсь больше не буду, простите пожалуста. Нет я не о этом. Но все же. Как далеко с каждым днем, уходит грань между реальностю и вертуальностю. Скоро появиться свой язык виртуальный. Простой человек уже сейчас не может понять абсолютно ничего из того что говорят 70лвла. А что будет лет так через 10-15

Конечно БАЯН БОРОДАТЫЙ но пример сказаного мной приводит

<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/sz7A2syUUCg" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Плеер в коменты не вставляется странно!
www.youtube.com/watch?v=sz7A2syUUCg&feature=related

Вставляется, просто надо использовать старый код встраивания.

ахах реально прикольно сразу захотелось 3 эпизод посмотреть))

пикольная серия, мне понравилось перевод как всегда на высоте, спасибо СтопГейм, что вы есть…

2 эпизод убил, особенно в конце! побольше бы серий таких!а у меня не встал

Ссссупер!!!

у меня только что встал

Да уж, «Задрот» кульный сериальчик. Прям очень-очень.

я удивляюсь как ему ещё голову не оторвали за такие фразочки.

комрад, это ж СШП. там политкорректность какбэ — негры умирают последними >_>

конец мего :)

Ниче так улыбнуло:)

Представляю как в 3 серии будет, ну Александре с варфаровскими выражениями легко будет, хоть узнаю чего они тогда говорили, а не как мы перевели.
p.s. У нас будет готова первая серия black ops, если один мудила наконец доделает свой текст. Скоро выложим!

Пиндосы обсосы, у нас уже бы лечился от тяжких телесных.

xD МУХАХАХАХА! Концовочка убила насмерть! Спасибо за озвучку))

Спасибо) Доставило.

Концовка выше всяких похвал)

Версия без цензуры на канале Youtube:
www.youtube.com/watch?v=E-Q9piWM7KE
;)

Спасибо!
Медленно но верно я так все эпизоды пойму))

Про WoW реально он прав!!! =)

Александра Кост не озвучивала девушку-геймера? Почему то я удивлен :)

Эммм… А кто её тогда озвучивал? Или где, я не понял…

кто геймершу озвучивал не знаю) а Александра озвучивала Лору)

могу ощибаться)

Она обеих озвучивала. Или ты услышал в конце, когда я называю озвучивающих, ещё одно женское имя?

я после финальной фразы задрота отключался))
мне стыдна =( не узнал Александру =(

Спор WOW-задротат и задрота-обычного улыбнул. Интересно, есть ли такие люди на самом деле?

WOW-задрот? Может он не задрот?

Господи, какой же он мудак) но я бы хотел такого приятеля)

Интересное видео, но я бы его прибил если бы встретил в жизни такого))) Спасибо SG!

«У меня только что встал!» Шикарно! :D

P.S. А никто не знает название саундтрека, который на вечеринке играет и в титрах?

вот поворытеия пошли норм серися спс что перевели!!!

поворытеия

Что?

серися

Что?

Ожидаемо, но улыбнуло:-)

конец шикарен

Бу-го-га! :D

Спасибо за перевод, отличное видео

Классный перевод. Спасибо СГ!

Глеб так-то ваще красавчик))

жаль что так редко( а так вообще прикольно!

Повезло ему, родственную душу нашёл :)

Все мы отчасти такие

а у меня тоже встал, когда она сказала, что она ему в черепушку бокс вмазала… это нормально?

Поздравьте меня я The binding of isaac прошел!!!

Поздравляю.

Сколько раз? Все концовки открыл?

Самая забавная из серий будет далее через пару серий :)) Как он стал таким задротом.

Кстати его девушка — это же та актриса из Эффекта Бабочки 3. Вообщем ждёмс с нетерпением продолжения.

Вообщем

Вашу мать, когда же вы научитесь писать либо «в общем», либо «вообще»!?!?!?!?!

Ну мне от этого не жарко ни холодно

Ну мне от этого не жарко ни холодно

Чтож, вполне логично.

Тройная комба фейспалмов

хаха класс хочу 3 часть :)

Саша, та ***, которая появилась в конце, тебе и в подметки не годится.
Приди к ним на студию и устрой там ****ц.

Да я его канал смотрел еще того, когда вы под стол пешком ходили)

Дежавю? Мне кажется, что я уже смотрел ЭТУ часть на СГ. Хочу третью часть

Вот вот

Последняя фраза убила :D

хей ( ВОВ не игра для педиков *хнык*

Я один слышу музыка из «Волшебного Кролика»? О_о

Это какойто аццкий ремикс не неё

Охрененно! Спасибо СГ! Я уж и не ждал вторую часть. Надеюсь, что третья выйдет побыстрее.

Оу, это Александра в конце?

Я тож об этом подумал=))))))))) СГ, ну сами виноваты, что уж теперь;))))

Первая серия так себе была, но эта ваще пипец. Такова идиота ещё поискать надо!

Сериал про диграданта из аркхем асилум или
школоту, обитающую на плейграунде.

алкоголик-спермострел
хахахахахахаах

Стопгейм, сцко, вы так это школьных геймеров воспитываете!? Решили что ли
скатить местную школоту до уровня школьников плейграунда? Все-таки вас смотрит в основном подрастковая аудитория…
Одно дело смешные машинимы, но это просто быдло-сериал.

Точняк Саша Кост в конце))))))))))

А у меня почему-то не грузится((

А блин круто гуд гуд гуд гуд)

Спасибо СГ, очень понравилось видео.Удачи в работе и в продвижении ваших дел;)

Я алкоголик спермострел убило xD

Хэдшот су*ара

убило напрочХD

X-боксовские задроты… какая гадость!

не ну какой нах «спасибо за второй эпизод»???? у этого задрота уже 2 сезона есть…

Если нетрудно скинь ссылку.)

ну на английском я имел ввиду

Что предлагаете? Вообще не переводить? Раз два сезона уже… Или может перевести последнюю серию второго сезона?
Или это просто вам так хочется выпячить свою осведомлённость?

Он имел в виду то, что вы уж очень медленно переводите.

Ахаха, чувак, который увел Лору в начале — это же Дин Ходс из Косяков(Weeeds)

Посмотрел в зеркало увидел его))

будь он в России, в 36л0 схватил бы как пить дать

Не ну єто ппц)))

Ха! Все таки нашел себе пару)))))

зачОт!!!

Ерунда полнейшая.
Это «иговое кино» надо было называть не «Задрот», а «Имбецил».
Хотя… Его задроство проявляеться в том что, его словарный запас на 70% состоит из игрового сленга (т.е кемперы, сливы и так далие).

Сразу видно-играешь в ВоВ:))

Похотал)
Задрот жГет))

последная фраза это полный писец

Agree

КРутой сериал!
P.S Народ подскажите какая мзука играет когда они танцуют?

dotainside.ru/forum/topic_328

XDDD LOL
Макс увел барышню у Глеба…

Сериал найс поржал от души:)СГ спасибо

Только главный герой больше напоминает школоту нежели задрота, задрот-это человек который играет очень много времени в видео игры, но при этом не ведет себя как полный идиот-школота.

СГ переводите еще! там серий уже тьма… посмотрел на аглицком. забавно.

Вторая серия еще лучше первой! Перевод на высоте! Спасибо!

Спасибо за перевод СГ! Просим ещё!

Лично Я нахажу это неболее как прикол.данные люди мутят в контакте и встречаюся. Как в 2010 Я пересекался на сходках обожателей погонять в PSP и потупить под крышей с халявным Wi-Fi (что сейчас разумеется в каждой забигаловке есть, покрайней мере в СПБ)Вообщем это приходит и уходит как по мне так лутше отдохнуть в компании с хорошой сингловой игрой (на двоих на одной консоле по сплит-скрину)чем день и ночно резаца в какието мултиплэерные вселенные которые заменятся буквально через пять лет более современными мультиплэернэми игрулями.А хорошие сингловые игрушки как фильм запоминаются Ярко и чётко да что говорить кто Лётал в PS-one запомнили точно дикого и умиляющего Крэша. и даже сейчас взяв белый джост игра проходится с доброй улыбкой по настольгически завораживает происходящие (уже углаватое и на плазме)на экране и даже после прохождения хочется вернутся в тот мир снова и снова.

Хм… Так вот к чему вели все эти маты и дебильное поведения главного персонажа. Закончился эпизод на самом интересном месте)

не ужели такие люди существуют! Бог ты мой, встретился бы такой идиот мне в жизни ( допустим на той же пьянке) двинул бы ему по роже от души!!!

Концовка интересная.

Отличный сериал! По-моему один из лучших на тему компьютерных игр!!!
P.S.: Я тоже ненавижу кемперов)))

Очень понравилось, очень смешно(и очень жизненно) прям иногда себя узнаю.
Про концовку скажу следующие:«Ах какая женщина, какая женщина.
Мне б такую,»

«У меня только что встал!» — этож ЛОЛ посоны!

Улётная серия

4:45 я под стулом!!! XD

неебический долбоёб

Ты себя в зеркале увидел?

Не дай Бог такого встретить

Пипец ржач

Кто в 2013 смотрит?