Silent Hill 4: The Room: Советы и тактика

У меня на вкладыше в диске написан такой прикол:
"В жилище Генри есть подозрительный радиоприемник. Иногда там передают какие-нибудь передачи, содержащие подсказки и дополняющие общий сюжет. После метро возьмите шоколадный молочный напиток и держите в инвентаре, сохраните игру и перезапуститесь. Загрузившись внось, посмотрите сквозь дверной глазок, а потом включите радио, чтобы услышать передачу из Вашингтона о трёхлетнем мальчике."
У самого не получилось, т.к. было написано о шоколадке, теперь только допёр, что шоколадок там нет, а имелся в виду напиток. Ох уж эти переводчики.