Факты
Игра вышла также и для сотовых телефонов. Кроме того, она продается через Steam.
В конце прохождения Гаррет ловит за руку девочку, пытающуюся обокрасть его. Он говорит ей: "It's no easy thing to see a Keeper, especially one who does not wish to be seen". Практически в точности такую же фразу главный герой произносит в первой части Thief - The Dark Project.
Игра работает на движке Unreal Engine 2.
В среднем игра получила 8,6 из 10. Похвалы удостоились почти все аспекты игры.
Игра стала последней для студии Ion Storm.
Игра официально не называется Thief 3 из-за заботы о консольных игроках. Многие никогда не играли в серию Thief, поэтому третья часть оттолкнула бы их.
Несмотря на закрытие студии Looking Glass и миграции сотрудников в Ion Storm, голос главного героя остался тем же - его исполнил Стефан Рассел.
В консольной версии игры при взломе замка геймпад слегка вибрирует. По уровню вибрации можно определить, как открыть замок.
В игре не существует функции автосохранения, игрок должен сам заботиться о записи прогресса.
Игру разрабатывали одновременно для Xbox и ПК, так что ни о каком портировании речь не идет.
В игре впервые в серии отказались от линейного дизайна выполнения миссий. Главный герой может ходить по городу между основными заданиями, чтобы воровать, выполнять дополнительные задания или шпионить за горожанами.
Главного героя игры зовут Гаррет, он мастер-вор. С ним игроки встречаются уже в третий раз.