Факты
Максимальное количество кораблей возможное к постройке — 300.
Игра успешно работает как на 32, так и на 64-битных ОС. В том числе на Vista и 7.
Впервые в игре появились детали кораблей — их части двигаются, а некоторые корабли получили возможность трансформироваться. Все благодаря улучшенному игровому движку.
The Beast — является отсылкой к библейскому Зверю, в оригинале названным также Драконом. В связи с этим, титул Сомтау — The Beast Slayers — можно перевести и как «Драконоборцы».
Оригинальное название расы The Beast обладает несколько иным значением, чем словарный перевод «Зверь», поэтому устоявшееся название расы — Тварь, которое и использовали в локализации Homeworld: Cataclysm. Поэтому в среде фанатов серии существует два перевода — Тварь и Зверь — с перевесом в пользу «твари».
Название корабля «Наггарока» скорее всего было взято из скандинавской мифологии, в которой конец света называется Рагнароком.
Хотя в оригинале возможно было пройти одну и ту же кампанию за обе расы, Cataclysm устанавливает что «хорошая» раса — Кушане, а «плохая» — Таидане. Действие происходит несколько десятилетий спустя после возвращения Кушан в их родной мир — Хиигару.
Топливо было полностью вычеркнуто из игры (объясняется новыми типами сверх-эффективных двигателей потребляющих очень мало топлива).
В игру была добавлена возможность ускорить время игры в 8 раз.
Игра вышла только для одной платформы — ПК.
Cataclysm использует тот же игровой движок что и оригинал, и, в общем, является полной игрой с теми же самыми составляющими — стратегическим трёхмерным боем — с некоторыми добавками к изначальному интерфейсу.
Изначально игра задумана как дополнение для Homeworld, но затем она была переделана в отдельную, не требующую оригинала.