В среднем игра получила оценку 66 из 100.

Несмотря на то, что Хроники Героев являются самостоятельными дополнениями и не требуют наличия Героев Меча и Магии III, кроме самих одиночных кампаний они не содержат ни дополнительных миссий, ни возможности многопользовательской игры, ни редактора карт, что присутствовало в Героях III. Единственными нововведениями в них являются отдельно оформленное главное меню, отдельный вступительный ролик к каждой части, а также различные портреты главного героя. В шести Хрониках кампании состоят из восьми миссий, в Мировом Древе и в Пламенной Луне их пять. Кроме того, у всех Хроник, кроме бонусных, есть своя обучающая миссия, выполненная в характерном стиле, и возможность предварительной игры на сценариях из других частей. В игровом процессе каждой из кампаний игрок сосредотачивается на развитии определённого типа города Героев III и причастного к нему класса главного героя.

Компания «Бука», являющаяся локализатором Героев III в России, выпустила аналогичные CD-издания шести Хроник Героев, за исключением того, что первые четыре части были выпущены в двухдисковых коробках — с первой и второй частью в одной коробке, и с третьей и четвёртой в другой. Последние главы были так же выпущены на одном диске, однако в русском издании они получили порядок пятой и шестой части, а не седьмой и восьмой. Это связано с тем, что «Бука» не занималась переводом или распространением бонусных частей Мировое Древо и Пламенная Луна с сайта 3DO, поэтому эти кампании оказались несовместимы с русскими версиями Хроник Героев. Рьяным поклонникам серии в России, тем не менее, удалось заставить их работать посредством нескольких операций в реестре Windows; другие сумели извлечь их из базы данных Хроник Героев в виде пользовательских кампаний для Героев III.

Всего компанией 3DO было выпущено восемь частей Хроник Героев. Первые четыре из них — Воины степей, Преисподняя, Повелители Стихий и Схватки драконов — вышли отдельными изданиями на CD, стоимостью по $19.95 каждая.

Хроники Героев были созданы в расчёте на начинающих игроков, ещё не знакомых с нюансами игрового мира Героев Меча и Магии III (это, например, прослеживается в текстах игровых сообщений, используемых для подачи сюжета — многие из них имеют обучающий характер). Каждая часть Хроник Героев представляет собой одну одиночную кампанию, состоящую из ряда игровых миссий, связанных единым сюжетом. Кампании созданы на последней версии игрового движка Героев III, появившейся с дополнением Дыхание Смерти, и при этом являются автономными — не требующими самих Героев III для установки или игры в них. Сюжет Хроник Героев охватывает сеттинг Героев III и повествует о подвигах варвара Тарнума, Бессмертного Героя, стремящегося загладить злодеяния, которые он совершил в своей земной жизни.

Серия Хроник Героев состоит из восьми частей, выпущенных компанией The 3DO Company в 2000 и 2001 годах. Шесть из них были выпущены на CD, две дополнительных распространялись 3DO по Интернету. Издателем шести частей в России и СНГ выступает компания «Бука».