В английской версии игры персонажи заметно отличаются от себя же из оригинальной, японской. К примеру, Канбей вместо классического самурая в соответствующей броне стал походить на генерала времён Второй мировой, хоть и сохранил свой меч. Дрейк, которого в оригинале изобразили пиратом, превратился в современного морского капитана. Соня лишилась очков, и в целом в англоязычном издании её внешность имеет меньше сходств со стандартным образом японской школьницы.