Portal 2 и кооп

Решил поиграть с другом в Portal 2 в коопе. Но наткнулись на проблему: не можем настроить управление на 2-ого игрока. Т.е. мы подключили геймпад от PS3 к компьютеру через Motionin Joy и запустили кооп. И ничего… Попробовали через консоль запустить лобби, так и через клаву, и через геймпад двигается только 1 перс. Заранее спасибо!