Как проверить рабочий ли ключ?

Если эта игра уже есть на твоем аккаунте, то просто активируй его. Если ключ рабочий, то должно высветится сообщение о том что игра у тебя есть. В обратном случае в сообщении будет указано что ключ уже активирован

На русском писать можно.
Жмакай сюда: https://support.steampowered.com
Там жмакай на большую кнопку Steam, дальше справа кнопка «обратится в службу поддержки».

Самый лучший вариант — это гифты

ни разу в техподдержку стима не обращался, там по русски то можно писать, а то у меня английский очень средний? И как с ними лучше связаться, а то на сайте стиа там только что-то типо Faq по разным проблемам с играми видел.

спать пора, а то очепяток море.

Данный способ не работает, активировал 3 ключа, 1 из них точно активирован уже другим человеком был, пишет у вас уже есть продукт связанный с этим ключом и предлагает установить игру.

Напиши в саппорт Стима, попроси проверить валидность ключа. Сам давно пользуюсь этим способом, особенно хорошо помогает проверять на «чистоту» ключа, что бы не был ворованным.