Меню
StopGame  Блоги Крео-блог Месть Алекса Мерсера. Первая серия. Фильм!

Самое актуальное

  • Выборы лучшей игры 2019-го года
  • Wrath: Aeon of Ruin: Превью по ранней версии
  • «Инфакт» от 05.12.2019 — The Outlast Trials, сиквелы A Plague Tale: Innocence и Pathfinder: Kingmaker, консольный «ГВИНТ»…
  • CALL OF DUTY: MODERN WARFARE. Замесители: Финал
  • Story of a Gladiator: Обзор
  • Главная уловка Кодзимы в Death Stranding
  • Kings of Lorn: The Fall of Ebris: Обзор
  • KotOR за 53 минуты [Спидран в деталях]
  • История серии Final Fantasy, часть 2. Всё о Final Fantasy II, Dragon Quest III и Nintendo
  • Sniper: Ghost Warrior Contracts: Обзор
  • Ракета-бумеранг / Лучшие моменты на StopGame
  • Astérix & Obélix XXL 3: The Crystal Menhir: Обзор
  • Блоги. Грибы в игроиндустрии
  • Блоги. ISLANDERS: Заметки островитянина
  • Shenmue III: Видеообзор
  • Some Distant Memory: Обзор
  • Свободная камера в MGS 5. Как работает игра за кадром?
  • Прошлое, настоящее и будущее GTA Online — главное из интервью с Rockstar
  • Terminator: Resistance: Обзор
  • Narcos: Rise of the Cartels: Обзор
  • Секретная концовка Death Stranding (⓿_⓿) Лучшее На StopGame!
  • CALL OF DUTY: MODERN WARFARE. Бог любит троицу… а нас пятеро
  • Rune 2: Обзор
  • The Touryst: Обзор
  • ЧТО? ГДЕ? КОГДА? Японская тема
  • CALL OF DUTY: MODERN WARFARE. Колдуем и доминируем
  • Black Future '88: Обзор
  • Рефанд?! — The Legend of Bum-Bo, Valfaris, BDSM, Lonely Mountains: Downhill, Autonauts…
  • Самое быстрое прохождение Need For Speed: Most Wanted [Спидран в деталях]
  • Age of Empires II: Definitive Edition: Обзор

Месть Алекса Мерсера. Первая серия. Фильм!

+46

Мирак предложил и перевел. Я согласился и озвучил. Буффорд помог в озвучке. Сумбелка с технической частью.
Получился ворованный шедевр кино-пародии, но на русском языке. Смотрите и кайфуйте!
vkontakte.ru/video60561342_159121239 — лучшее качество…
/>/>/>
Здесь Рутьюб

А тут Ютьюб


Автор фильма: CollegeHumor.com
Перевод: Mirak
Озвучка и все остальное: AFnescafe и Bufford

Вторая серия есть и скоро выйдет на экраны блогов!
Комментарии (210 шт.)
Если у кого-то запустится с Ютьюба — скажите, плиз!
Нееее, загнули ютюб
И в жопу пусть идет…
можешь удалять с YouTube. Там авторские права в почёте =(
Норм, ч0!
Почему я как редактор не указан? хехех =))
Ты сказал, чтобы две фразы переделали. :-Р
Во второй серии, может, укажем.
Что?!?! Да если бы… если бы… Не эти две фразы, то смысл бы терялся!
Ммм… нет. :)
Ммм… да!
Помосч нужна?
Если Таекун мне поможет, то нет… Позже пригодишься! У Сумбелки работа есть.;-)
Что?! Таекун — поможет. Почему мне, блеать, никогда не говорят о работе? А просите черте кого! Кто там говорил «Нужно многим давать работу!»?
Ты вот ща че несешь? Я тебя позвал уже.
Я про:
У Сумбелки работа есть.
У Белки свой отдел, не?
0_о
Правда? Точно? Почему я обо всем узнаю последний? =((
Я тоже не вкурсе О-о.
В МАТС. Перевод трейлеров, ты не знал?
Трейлеров фильмов, если точнее
Нет, не знал.
У Сумбелки


СУМОБЕЛКА О_о
ололо
не, реально, я не знаю, что еще сказать)
Ололо, это вообще хорошо или нет? Я не шарю. :)
я сам не шарю :3 Ну улыбнуло, чо)
Да, давно смотрел, забавное видео)) Перевод отличный!)
Интересно, как быстро на других хостингах видео заблокируют?
На Ютьюбе заблокировали секунд через десять. На остальных уже больше часа держится. :)
Вконтакте никогда не заблочат ))
У снобов Вконтакта нет. :)
Ты кого снобом назвал?
Тебя! :-Р
А что там во вконтакте смотреть-то? Музыка, да порно.
И этот ролик. ;-) К тому же порнуха без вирусов, это здорово! :)
Предохраняются при закачке, значит.
Вконтакт за безопасный ананизм! ;-)
у меня полкласса с контакта смотрит сериалы и фильмы...<_<
У меня нет столько времени.
я ваще не смотрю сериалы)) я ваще ничего почти не смотрю, особо некогда и неохота
Как же ты культурно развиваешься-то?
я книжки читаю и перечитываю)
Ты старомоден.
я хардкорен)
Читаешь с закрытыми глазами?)
нет, читаю в темноте
Какие-то совсем уж нервные ребята в колледж хьюморе. Видео-то как бы не самое новое, а тут к нему может быть интерес. Может, ты копирайты не указал? Нужно в описание добавить, откуда видео и кого мы неистово и бешено за него благодарим.
Да нет. Все честно. Надо им написать и попросить. Авось разрешат. Кто по инглишу бачит хорошо? ;-)
у переводчика вон спроси, обычно на такие просьбы отвечают адекватно
В смысле? Разрешат?
ну я скока раз просил всегда одобряли (авторы машиним и всяких роликов пиратских)
Ок. Надо мне переводчика на английский найти…
Тая вон безхозный
+Тая почти не безхозный. Он Байт Ми делает.
И тем не менее, Тая имеет кучу времени для чтения блогов и написания комментариев.
Я сейчас вообще пылесошу! ;-)
Тая? Тая уже все сделал почти. Просто понимаешь… нужен отдых немного.
или мирака спроси
Письмо казаков царю, блин. :)
Султану! Неуч! =))
Отпиши в скайпе, я помогу письмо составить.
Это в Игромании какой то было. Оооочень давно смотрел)
Там было сабами.
И в стремном переводе. Мирак красавец!
Притом неудобочитаемыми и сабами, а перевод был очень неточный.
Ну я не говорю автору, что баян и удаляй нах, ок. Видео мне понравилось очень
Я труЪ.
А то! :)
я это смотрел года 2 назад… боян)
С хлебными титрами и без озвучки. Ок? ;-)
ох… Недекват. Еще один.
Еле сдерживаюсь, чтобы не сказать то что я думаю о нем цензурной речью.
Этого он и добивается — агрессивной реакции. Держи голову в холоде.
… ноги в тепле, а живот в голоде. ;-)
Ноги ещё в тепле нужно, ты забыл.
Тьфу, это как это я так? Фэйл
Эпик! :)
Она всегда так ^_^
Я же не послал его накуй или не сказал что он чудак через букву «м». Значит все ок-ок
Разве? А сейчас ты что сделал?)
Сказал, что я не сказал это! =))
Какой смысл говорить то, что не должен? Пусть даже и шепотом.
Ты меня запутал >_<
Перевод хорош, озвучка крута.
Спасибо, старались. :)
Спасибо)
Спасибо)
Прям вот хочется тебе! :)
Кого хочется?
Того, чего итак у тебя в избытке)
Нашей с Мираком славы! Нашей!!! Нашей, БЛИАТЬ!!! А-а-а-а-а-а-а-а-а!!!
Оно наше. Наше! (с)
Моя пр-р-р-е-е-е-л-е-е-е-с-т-ь!
Спасибо)
Я с каждым днём всё больше ненавижу своего интернет провайдера. Поставил в очередь на закачку. Надеюсь, завтра посмотрю. :•(
Сочувствую… А фильм просмотра стоит, как очень качественная пародия, минимум. :)
любой такой бред)
про озвучку и тд. сам знаешь, жду второй части.
Мне сказали, твоя бабуля не айс. И надо переписать. Что теперь делать? :(
Круто! Вот только фоновый шум мешает. Попробуйте больше времени оставлять для Noise Reduction'a
Ам… Оставлял десять секунд, надо 20? Честно говоря, ночью намучился с этим шумом…
Я всегда 18-22 оставляю.
Всегда по 10 ставил, но вчера в микрофон бесы вселились… Буду по 20 теперь.
ЧТО ТАКОЕ ГЕЙМБОЙ?
Консоль вроде такая была…
Я там в Тетрис играл.
Так! Мне нужна прога для записи видео из старых игр!
Типа тетриса, но круче в разы. В нем и картриджи есть…
Чорт, мой геймбой не такой. Он чорный и большой.
У некоторых людей эти слова вызывят нездоровые ассоциации.
Ну, у моего товарища такой был. :) Геймбой в смысле. :)
Круто :3
Бывает…
На Эдвенс даже Пейна сделали. ^•^
оставляй 30. первые 10с. проходишь сразу, потом еще 10 после нормализации, и еще раз оставшиеся 10.
В смысле? Каждый раз Нойз Редакшн тыкать?
Ага.
Блин… Спасибо! :)
ухахахахм я угараю)))))))
Надеюсь, от фильма, а не озвучки? :)
Заблокированное видео-то на youtube лучше убрать из блога.
Я сейчас им письмо допереведу.
И отправишь прямо в мозг, чтобы получить немедленный ответ? Они может через неделю ответят. К тому времени ролик уже будет никому не нужен.
Мне будет нужен…
Мне тоже. Я планирую перевести еще парочку милых роликов.
Ты — армия клонов, или коллективный разум зергов?
Я это я. ;-)
видео не твоё. Им по хер
Им не по хер.
Уверен?
Уверен.
Уже сними поговорил?
Отправил письмо.
письмо нужно отправлять не админам на YouTube, а правообладателям. Чтобы те, написали админам на YT, мол — конкретно с этого аккаунта уберите ограничение.

А самим админам есть смысл писать только если видео было заблокировано по ошибке. И видео это — твоё. Всё остальное их не колышет совершенно.
И да, скорее всего ты написал мол это не коммерческое занятие тра-ла-ла и денег с этого иметь вы не собираетесь. Это деф ))
Ты не поверишь, но я правообладателям и написал! Я не идиот.
Чувак, ты нас обижаешь…
максимум что они сделают, заблокируют твой аккаунт ;)
а нет, там 3 предупреждения, и потом заблокируют
Микрофон сильно не очень.
Но ролик ржачен) +
Буду работать, мой фейл…
Четко, да.
А продолжение будет?:)
Будет. Но Афу придется попотеть над озвучкой и с микрофоном что-то делать надо.
Будет в любом случае.
Я как раз новый дезодорант купил! :)
Че за фигня? На ЭТО люди потратили столько After Effects времени? Мля… это настолько тупо, что даже троллинг Веги выглядит забавным на фоне этого непроходимого говна.
АФыч, к тебе лично вопрос. Какого хрена я слышу адовый шум на фоне?
это юмор
У меня даже улыбки не вызвало, не смотря на то, что посмеяться я люблю и рассмешить меня легко.
это однозначно сводит весь юмор на нет, а ролик превращается в говно
Чувак, ставь знаки "!" "?" "." в конце предложения, это поможет мне тебя понять.
забавно :D
Ой, да ну! Давай я тебе палец покажу, может тоже рассмешит)))
ещё забавней :D
Наверно утверждение выше задумывалось как сакрказм. Отвечу тем-же.
Это ОТЛИЧНЫЙ!, ПЕРВОСОРТНЫЙ ЮМОР! Я очень рад, что такие вещи появляются.
я слился!
Бр0нкс, ваше видео про стормтруперов тоже меня не разу не рассмешило, но я же не стал делать из-за этого трагедию вселенского масштаба. Вот и ты успокойся. Все нормально. Не понравилось — бывает.
Да не, не делаю, просто высказал мнение. Имею право.
Я тебе не мешал его высказывать. Имеешь право. Но я намекаю, чтобы ты не разводил срач.
Прастите прастите…
Пусть говорит, что думает! Мы тут обсуждаем. А не только восторгаемся моим шикарным картавым голосом.
А еще Бронкс мне завидует.
Я тоже так думаю. Зависть — плохое чувство xDD
А я знаю, он сам мне говорил. Гы.
Чему? У меня своя картавость есть, если ты не в курсе, так что забей и никого не слушай, а я посижу и посмотрю как ты херово озвучиваешь херню.
Я давно заметил, что у тебя негатив в мою сторону, думал, ты такой человек… Теперь ясно, что да, так и есть.
А, если ты не понимаешь смысла фильма, не значит, что он херня. Так что обсирай лучше меня, умнее будешь смотреться. ;-)
Я понял смысл от начала и до конца. Он вызвал у меня приступ усталости и утомления. Я написал об этом, при чем тут ваще ты?
ты херово озвучиваешь херню.

Извини, смутила эта фраза… :)
Почему это все херня я уже сказал.
А насчет качества, я думаю, что тебе хватит мозгов не спорить.
А тебя я запомнил еще когда ты Вконтакте свое «мнение» вывалил…
Злопамятность — плохое качество.
То есть, ты меня запомнил и относишься априори негативно к любому моему мнению, я правильно понял?
Это не злопамятство. У меня вообще такой черты нет.
Нет. Я тебя запомнил и знаю, как относиться к тебе. Я пытаюсь шутить, быть вежливым и быть добрым… Но от тебя неприязнь так и прет.
А тебя я запомнил еще когда ты Вконтакте свое «мнение» вывалил…


Вот от этого особенно «веет» вежливостью.
Просто я от тебя устал.
Так что обсирай лучше меня, умнее будешь смотреться. ;-)

Ты устал еще в этот момент, прекратил-бы сам.
А высказать тебе, что ты не очень? Я не сдержался! :)
Ну дак об чем и я говорю, я вообще не очень, а тут еще и ты)
А еще ты помогаешь мне тему апать! :)
Дык я знаю.
Я тебя запомнил и знаю, как относиться к тебе.

Ты просто перефразировал меня-же, именно это я и вкладываю в понятие «предвзятости».
стреляешь холостыми.
У вас банда? :)
А у вас нет?
А у вас нет?

Я сам по себе. В любом случае не знал, что у нас война…
Оу, я тоже не знал, пойду в магазин за гранатами сбегаю.
Ты себя ведешь, как обиженная африканская республика, которой не завезли партию халявных презервативов… Может купишь там копья? Гранаты могут без пальцев оставить. ;-)
Интересное сравнение, я запомню, но тут не к месту.
К месту. Ты слишком агрессивен…
Я агрессивен? Да я отшутиться пытался! *facepalm*
А у вас?
Я не знаю. Я думал шума не слышно. У меня уши не такие нежные, наверное… Мне добрые люди дали подсказок, буду работать.
А вообще у меня аппаратура херня! Идеальная отмазка, да!

И юмор вообще-то шикарен. У чувака крышу на мести сносит. И есть племянник…
Ой вот не надо про нежность ушей и оборудование сказки рассказывать, шум адовый, а ты в неизбежном приступе самолюбования этого никогда и не услышишь.
Сильно. :) Знаешь чем отличается критика от тупого высера?
Обоснованностью.
Ты сам выше признавал, что этот шум есть и оборудование у тебя никудышное.
Все что связано с афом говно априори.
Ну я бы не был так критичен, было же… эээ… нуууу… блин, да, ты прав.
Бляяя… я только что увидел у АФа 10000 сообщений на блогах *crazy*, как же часто нужно писать 0_о
Это доказательство или опровержение?
Это согласие.
Я не знаю =(( Просто сказал =(
У меня нет личной жизни. А еще я один из первых на блоге.
Надо сраться с секретом на филосовские темы, инфа 100%
А вот и нет infametr.ru/infa/7723423
Не надо с ним сраться. Не каждый выдержит. Можно умереть…
Ты уже умер?
Я в разы сильнее вас. Но даже мои нервы иногда не выдерживают. И лишь магия спасает меня с поля боя… Хотя что уж там, бывало и я побеждал.
Спасибо, Феникс! Я всегда рад фанатам!
Отличная тема молодцы!
Будет! Еще. ;-)
главный герой на Глеба Мещерякова похож =D
Это и есть Глеб. Только тс-с-с… ;-)
Ты озвучивал Глеба?
Если Стопгейм возьмется за эту киношку, я непротив. :)
А вообще, может переозвучу еще. Надо качество повышать…
Понравилось. Плюсик)
О! Спасибо. :)
то что надо, пойдет озвучили, респект вам…
весело. когда продолжение?
Скоро. Наверное.
Для комментирования необходима регистрация.
Прямой эфир «Блоги»
Мысли о SOMA
Блог Almagest
Спасибо всем простившимся с Евгением Барановым.
Персональный блог о Евгении Баранове
Звездная киберспортивная курилка.
Блог курилок и длинных разговоров
Control – в поисках Алана Вейка
Пасхалки и секреты игр
[ХАЛЯВА] Место раздачи халявы V11!
Официальный бложик халявщиков на СГ
Assassin's Creed — История мира за кадром игровой линейки.
Персональный блог История в видеоиграх
Наверх ↑