Стоит ли выкладывать в блогах видео и материалы по науке и отдельно космосу?

По теме космоса, буду отдельно переводить видео с английского. Например это:

(Тут был Flash-плеер, но с 2020-го года Flash не поддерживается браузерами)

В начале говорится о разгоне нейтрино выше скорости света (что такое нейтрино ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B9%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%BE)
Их разгон: elementy.ru/news/431680

(Тут был Flash-плеер, но с 2020-го года Flash не поддерживается браузерами)

А также Online телескоп от Microsoft www.worldwidetelescope.org/webclient/
Больше научных и прочих новостей на www.popmech.ru/
Если все таки дойдет до переводов видео, прошу высказать свое мнение в комментариях, в какой форме мне их выкладывать, с рус. субтитрами или озвучкой?

Windstranger

Лучшие комментарии

Игорь Курочкин

Космос интересная тема!!! однако с английским я не особо дружу. Перевод бы…

Sibiryak23

Да!

Windstranger

Для общего развития, и чтобы разнообразить темы в блогах.

Wicked

А почему нет? Я считаю, полезно будет что-то знать, да и вообще, разнообразие хоть какое-то.

Windstranger

Поверь большая часть народу даже дискавери не смотрит, нет не хочу создать клуб, уже писал для общего развития и разнообразия тем в блогах. А то есть знать чуточку больше уже заумный ботан? Какая занимательная логика…

Вернер Виталий

большая часть народу даже дискавери не смотрит

Ну тут я не поспорю, все увы так плохо. (те у кого нет канала не относятся)
Попробуй запили, но я очень сомневаюсь что тема будет популярной. Тут около 70% пользователей сферические задроты в вакууме, и им кроме рейтинга и с недавнего времени ачивок ничего не нужно. Пробуй поглядим что из этого выйдет.

Вернер Виталий

Если я захочу посмотреть подобное я включу канал Discovery…

Windstranger

Спасибо за понимание bro. Ну даже если есть 30 процентов нужно попробовать.

Windstranger

Ну тогда уж Discovery Science.

Вернер Виталий

Of course.

Windstranger

Если выкладывать видео перевод, то с озвучкой или субтитрами?