Меню
StopGame  Блоги Персональный блог в баре у Бармена Русская озвучка видео-проекта (сериала) сделанного из прохождения Mass Effect 2 (Первая серия вышла!)

Самое актуальное

  • Выборы лучшей игры 2019-го года
  • «Инфакт» от 12.12.2019 — Новогодние праздники в Overwatch, подарки и распродажа в GOG.com, первые новости о продолжении Commandos…
  • Everreach: Project Eden: Обзор
  • Чего ждать от Grounded? Главное из интервью с Obsidian
  • Darksiders: Genesis: Обзор
  • ТРИ СТАДИИ БЕЗУМИЯ • CALL OF DUTY: MW НА STOPGAME
  • Disco Elysium: Видеообзор
  • О ценности меха — лучшие игры про боевых роботов
  • Bug Fables: The Everlasting Sapling: Обзор
  • Стоит ли вернуться в Postal 2? [Разбор полетов]
  • Arise: A Simple Story: Обзор
  • История пиратской DayZ
  • Блоги. Философия Fallout: New Vegas – Курьер в плену прошлого
  • Блоги. Sniper Ghost Warrior Contracts — Обзор. Охота в снежной Сибири
  • Lost Ember: Обзор
  • Wrath: Aeon of Ruin: Превью по ранней версии
  • CALL OF DUTY: MODERN WARFARE. Замесители: Финал
  • Story of a Gladiator: Обзор
  • Главная уловка Кодзимы в Death Stranding
  • Kings of Lorn: The Fall of Ebris: Обзор
  • KotOR за 53 минуты [Спидран в деталях]
  • История серии Final Fantasy, часть 2. Всё о Final Fantasy II, Dragon Quest III и Nintendo
  • Sniper: Ghost Warrior Contracts: Обзор
  • Ракета-бумеранг / Лучшие моменты на StopGame
  • Astérix & Obélix XXL 3: The Crystal Menhir: Обзор
  • Блоги. Грибы в игроиндустрии
  • Блоги. ISLANDERS: Заметки островитянина
  • Shenmue III: Видеообзор
  • Some Distant Memory: Обзор
  • Свободная камера в MGS 5. Как работает игра за кадром?

Русская озвучка видео-проекта (сериала) сделанного из прохождения Mass Effect 2 (Первая серия вышла!)

+40
Буду краток: вся информация о фильме и сам фильм с субтитрами можно скачать здесь

Сегодня выйдет первая серия.

Пока, можете посмотреть промо-ролики к озвучке. Напомню, что озвучка будет закадровой.

Тейн (Thane)


Голос — Александр Чернов «KinatanSTUDIO»

Монтаж — Андрей Корзаченко«barman4ik»


Мордин Солус (Mordin)


Голос — Юрий Гураль

Монтаж — Андрей Корзаченко«barman4ik»


Грюнт (Grunt)


Голос и монтаж — Андрей Корзаченко«barman4ik»



Фрагмент сериала (без озвучки)




/>/>/>Mass Effect 2 Сезон 1 Серия 1 «Две жизни» from barman4ik on Vimeo.
Комментарии (43 шт.)
Интересно почитать, что вы думаете по этому поводу =)
А песня Мордина будет?
Честно, я туды еще не досмотрел, не знаю)
Я бы ее посмотрел… :)
Неплохо, посмотрим
Тейн ужасен.
Мордин не очень.
Грюнт хорош!
Но думаю, это я с непривычки. :(
Короче, жду первую серию!
Не гони! Тейн хорош. Мне понравился. Мордин — так себе. Грюнт прекрасен.

Послушай Тейна в оригинале. У него, как мне кажется, как раз такой «скрипучий» голос.
Блин, да Тейн великолепен! Я 5-ый раз пересматриваю ролик :)
Можно немного конкретней про это?
То есть человек играет и как то комментирует? Или же тут одни игровые ролики? или?
Просто качать 8 часов «кота в мешке» не ОК.
Посмотри «Фрагмент сериала»
Это фильм. Просто прохождение игры, но красиво оформленное. Сам я не смотрел, но интересно. В озвучке особенно.
Посоветуйте, куда можно залить видео чтобы качество не портило, без ограничения по времени и в блогах отображалось?
Хм. Тоже с этим мучился. :(
Вот это? Но там ограничение есть или нет, не знаю…
www.dailymotion.com/video/xhvl0k_dorkly-bits-crashing-the-silent-protagonist-party-rus_fun#from=embed&start=0
Да лей Вконтакт! И ссылки дай. :)
Гиде? :(
заливаю…
Вии!!! :)
Добавил аудиодайджест =)
ой как жду
Интересненько.
Тэйна шикарно озвучили)
Какой кошмар.
Мордин Солус в игре говорил раза в два или три быстрее.Хотя может дело в ролике…
Не думаю, что такие пафосные речи он говорил бы привычным тоном)
Первый блин готов! =)
малодцы озвучка просто супер жду 2 серии)))
Мордин Солус в игре говорил раза в два или три быстрее.Хотя может дело в ролике…
нормально он говорит щас сам прохожу игру)))
Вот черт… А у меня 1й ME вообще по другому закончился. Совет замочили, а Шепард был не с Лиарой, а с Эшли. Да.
Идея хорошая.
Чёрт побери, в ролике Эшли назвали Лиарой!!!
Или это и вправду Лиара)
Лиара)
Просто я с Эшли мутил, так что…
так она ж не красивая ;)
А Лиара — гермафродит :(
в игре это глаза не режет)
Тоже верно.
Хороший у Миранды костюмчик :)) умеет цвет менять, только вот почему выбор так скуден? Чёрный, белый, белый, чёрный? xD
Отлично вышло. Когда вторая серия? :3
планируется, каждые выходные по серии =)
Круто, буду ждать)
Очень клёво продолжения буду ждать с нетерпением!!!
Ждем второй серии! :)
Для комментирования необходима регистрация.
Прямой эфир «Блоги»
Спасибо всем простившимся с Евгением Барановым.
Персональный блог о Евгении Баранове
Звездная киберспортивная курилка.
Блог курилок и длинных разговоров
[ХАЛЯВА] Место раздачи халявы V11!
Официальный бложик халявщиков на СГ
Control – в поисках Алана Вейка
Пасхалки и секреты игр
Наверх ↑