Похоже, Disco Elysium получит русскую локализацию уже на следующей неделе

Руслан Присекин 21 января 2021 22:41 54

Русская локализация Disco Elysium должна появиться до мартовского релиза расширенного издания игры, то есть уже скоро. Но как скоро? Кажется, на следующей неделе.

В социальных сетях Disco Elysium авторы перевода оповестили читателей о выходе финального блог-поста о локализации, где сотрудники агентства Testronic рассказывают о проделанном пути. Нас интересует последнее предложение, содержащее довольно жирный намёк:

Теперь, когда все блог-посты опубликованы… что делаете на следующей неделе?

Если в изумительную Disco Elysium вы ещё не играли, то есть смысл ознакомиться с нашими текстовым и видеообзорами, а также прочитать подробнейшую историю разработки.

Или, быть может, вам захочется подождать выпуска Disco Elysium — The Final Cut, ведь туда войдут полная озвучка (скорее всего, только на английском) и новые политические квесты. Помимо PC это издание также заглянет на PlayStation и Xbox, благодаря чему игра впервые посетит консоли.

Другие новости

Комментарии

Представьте в каком «шоколаде» игровая индустрия… мы ждем локализацию инди-игры, просто вдумайтесь: )p. s. не минусуйте, я не про Киберпанк)
какой сарказм?) совет: не нужно искать глубинный смысл там, где его нет. писалось все совершенно серьезно. вместо того, чтобы ждать какую-то ААА от ЕА, Activision, Ubisoft и других крупных игроков, как в былые времена, мы ждем инди и всерьез на них надеемся(что вполне справедливо, ведь во многом только они как-то и двигают жанр).про Киберпанк: вынес отдельно, чтобы никто не думал, что речь исключетельно о последних релизах, одним из которых был, собственно, Киберпанк 2077.
Жду локализацию на уровне «Ведьмака» или «Киберпанка».
согласен, ААА ждут… НО, их стало гараздо меньше количественно, и что более важно: качественно, в связи с чем и пошел такой бум на инди-сектор.
помню, как бустанул свой английский на втором фоллауте. нафига вам эти локализации, парни ) сегодня они, завтра адаптированные версии для тех, кому лень текст читать
Все комментарии