Лютик комментирует геймплей The Witcher 3: Wild Hunt

Анастасия Бунчук 10 ноября 2014 20:12 75
Спешим сразу предупредить, что эта новость, увы, не про новые геймплейные кадры из The Witcher 3: Wild Hunt, а про чудеса локализации, которые в данный момент творит компания «1С-СофтКлаб» под неусыпным контролем разработчиков из CD Projekt RED.

Фактически, это тот же получасовой отрывок из игры, который поляки привозили на все крупные выставки этого лета, включая E3 и gamescom 2014. Однако под бодрые комментарии не лезущего за словом в карман Лютика в исполнении Сергея Бурунова такую красоту, как нам кажется, не грех и еще раз пересмотреть. Тем более что нового геймплея все равно нет, а до премьеры The Witcher 3: Wild Hunt, назначенной на 24 февраля следующего года, еще ой как долго.

https://www.youtube.com/watch?v=S0SDCr7U-wg

Другие новости

Комментарии

Эм… Лютик и Геральт озвучены хорошо, но вот все остальные… Ивасик или Джонни вообще не порадовал в русском варианте, в английском более ярко, звучно, жизнерадостно что ли. И в некоторых моментах персонажи никаких эмоций не проявляют, опять же, по сравнению с английской версией. Я в печали.
так обычно и бывает — оригинал всегда лучше. русская локализация вообще не часто радует. но Людик здесь богоподобен!))
Я только заметил как всё плохо с окружением. В смысле — проработка хороша, очень сильно игра стала похожа на первую часть, да и без оптимизации это чудовище нигде не запустится, но пока это выглядит таки средне (тьфу-тьфу-тьфу, что это я? Речь же о большом мире и перспективе, а какие гуси, какие гуси! Вы смотрите, как живые, и мост через речку, как у нас в деревне, почти так).
Мне кажется, или русская речь синхронизирована с лицевой анимацией?
Опа. Конца ещё нигде не видел.
Все комментарии