При чем тут старые игры? Человек нашел уязвимость в работе их сетевого кода, который используется во всех проектах, и судя по пвп, не сильно улучшается. Даже в статье написано, что скорей всего в кольцах тот же код. Писать с нуля было бы слишком дорого и неэффективно. На самом деле есть даже такие должности, как официальные хакеры, которые за большую денежку проверяют на уязвимости систему, по сути тот же тестировшик, но с глубокими знаниями в программировании.
Человек же явно был заинтересован в улучшении продукта, а не использовании дыр в пагубных целях. Как минимум можно было бы попробовать его взять на аутсорс и если потом человек оправдает себя, то и в штат.
Сетевая составляющая — одна из самых слабых частей игр у фромов, при том она играет большую роль в игровом процессе и им следовало бы задумать об улучшении сетевого кода. Хотя может в кольцах и улучшили, мы эту игру ещё не видели, но реалист подсказывает, что там не сильно лучше будет)