1 мая 2020 1.05.20 11 1766

Русская локализация появится в The Elder Scrolls Online 26 мая

Bethesda Softworks и студия ZeniMax Online подтвердили, что совсем скоро в The Elder Scrolls Online наконец появится русская локализация — это произойдёт 26 мая, в день старта главы «Греймур». Правда, перевод завезут только в версию для PC/Mac — о консолях речи нет.

На великий и могучий будут переведены все игровые тексты, в том числе диалоги и субтитры. Локализация войдёт в состав базовой игры — покупать дополнение «Греймур» необязательно. Кроме того, релиз перевода не повлияет на доступные серверы и ваших персонажей.

В настройках запускающей программы TESO уже можно выбрать русский язык — тогда локализация включится сразу после установки. Играть на русском никто не заставит — английская версия останется на месте.

Все последующие дополнения для MMO также будут переводиться на русский.

Напомним, что «Греймур» добавит в The Elder Scrolls Online новую сюжетную линию, систему реликвий, а также свежие события, логова, подземелья, квесты и регион — Западный Скайрим. Релиз главы на PlayStation 4 и Xbox One назначен на 9 июня.


Поддержи Стопгейм!

The Elder Scrolls Online

Платформы
PC | Mac | PS4 | PS5 | XONE | XBOXSX | Stadia
Жанры
Дата выхода
4 апреля 2014
1.1K
3.6
903 оценки
Моя оценка

The Elder Scrolls Online: Greymoor

Платформы
PC | Mac | PS4 | PS5 | XONE | XBOXSX
Жанры
Дата выхода
26 мая 2020
75
3.8
31 оценка
Моя оценка

Лучшие комментарии

Весь текст, да, и это круто, потому что русификатор до сих пор не всё охватывает.
Глядишь и SWTOR наконец переведут. Мечты-мечты…
штош. как говорится не прошло и 6 лет.
Т.е. будет переведено в игре все на данный момент?
Ну, это уже к другим людям нужно идти.)
Только текст вроде будет на русском
то что есть — это фанатский перевод, и он охватывает не все.
За альдмерский доминнион, например, переведена вообще только сюжетка первой локи и некоторое количество сайд-квестов.
Эльсвейр почти всё на англ. Играл месяц назад
Блин на ПК русик и так есть не плохой, ну по крайней мере был года 3 назад когда я играл, я думал наконец-то на пс4 взять, а они на консоли ещё не сделали((
Читай также