Создателю сериала про ведьмака нравится Геральт из игр, но он сделает своего
На прошлой неделе кабельный канал Netflix признался, что заказал польской компании Platige Image англоязычный телесериал по мотивам «Ведьмака».
Тут же стало известно, что в качестве основного источника авторы опираются на романы Анджея Сапковского (Andrzej Sapkowski), а не на сверхпопулярные видеоигры от CD Projekt RED. Более того, студия даже не будет никаким боком причастна к производству телешоу.
Между тем в недавнем интервью режиссёр Томаш Багиньский (Tomasz Baginski) подчеркнул, что в книгах Сапковского Геральт из Ривии предстаёт несколько иным персонажем, нежели в серии The Witcher от CD Projekt RED (для которой постановщик, к слову, снял ряд короткометражек). И самому Багиньскому ведьмак из игр нравится больше, чем из книг. Хотя не факт, что в сериале для Netflix мы не увидим вообще третий образ, потому как режиссёр планирует «пойти своим путём». Тем более что ему обещана полная творческая свобода.
Netflix пока не готов сказать, когда теледрама про ведьмака выйдет в свет. Ещё даже не подобраны актёры на главные роли. Однако очевидно, что производство уже идёт полным ходом.
Лучшие комментарии
Хотя не факт, что в сериале для Netflix мы не увидим вообще третий образ, потому как режиссёр планирует «пойти своим путём».Как и авторы абсолютно любой экранизации, что еще сказать, оригинальный подход. Риск дело благородное, но не благодарное, сейчас в медиа железно устаканился образ ведьмака за авторством CDPR, не говоря о том что многие книги читали уже имея данный образ в памяти. И попытка создать «новый образ» это риск не угодить вообще ни кому, ни фанатам игр у которых уже есть свой «эталон», ни тем кто только читал книгу. Не понимаю, зачем чинить то что работает, просто подбери актеров похожих на те образы что уже популярны, и все, одной проблемой меньше.
Надеемся на лучшее конечно. Но как бы не получилось копии прошлого сериала.
Герой игры чаще стремится помогать людям, заводить полезные знакомства и путешествовать в компании. Также Геральт CD Projekt начал отращивать бороду. Это важное отличие: фанаты саги наверняка вспомнят, что ведьмак брился каждый день и терпеть не мог растительность на лице.
Даже в бою наш герой стал вести себя иначе. Если книжный Геральт предпочитает кожаные куртки с небольшими щитками и заклепками, то персонаж игры щеголяет в кольчуге, а в третьей части примеряет доспехи с горжетом. Изменился и арсенал героя. Игровой ведьмак пользуется бомбами, маслами и даже многозарядным арбалетом. В книге Геральт подобным не баловался.
Но фанаты уже нашли объяснения этим переменам. Все просто: Геральт мог стать старше, а его привычки могли измениться.
P.S. Бог всея Гальперии, прости меня за копипаст с playground-а!