Если жаба прям ДУШИТ, 580 нормальный вариант. Всё что до 20к воюют за лишние 5-10 кадров и это банально война за хорошую производительность сегодня. И то не везде будет максимум выжат (максималочки+60 фпс), хотя и приближен к нему.
Коль можешь до 30к, я бы метил на 1660ti. Цена в 20-21к. Он уже даёт буст от 20 кадров относительно 580-й. Явно более живучая карта и доплат в 7к тут явно себя стоит. ИМХО
2060, относительно 1660ti тоже даёт +10-15 кадров, но тут уже по бюджету суди.
Напомню простую истину, что ты платишь не только за мощность сегодня, но и за срок актуальности карты. Если ОЧЕНЬ утрировать, то каждый порог в 5-7к, это плюс почти что год жизни, а значит и необходимость обновляться будет позже, что в определённом смысле сэкономит тебе деньги года через 2. Всяк же лучше раз в 3 года платить 20к, чем раз в 2 года — 15к.
Но повторюсь, это ООООЧЕНЬ утрированно. Хороший стимул — вбей какойнить test 580 и смотри результаты игр. Условный метро он выдаст в 60 фпс (не знаю на сколько стабильные), а вот 1660ti уже за сотню даст. Учти, что это сегодняшний проект и как будет идти какойнить киберпанк 2077 уже вопрос из-за даты его выхода(и фирменной оптимизации чехов..) Пойти то пойдёт, но если охота приближенного к высоким результата, шекели вперёд.