Книга «Перекрёсток воронов» от Анджея Сапковского (Andrzej Sapkowski) вышла в Польше ещё в ноябре 2024-го. Но когда же жители других стран смогут прикупить свежий томик о приключениях Геральта? Ответ есть у американского издательства Hachette Book Group.
«Перекрёсток воронов» поступит в продажу 30 сентября в 21 стране, среди которых США, Великобритания, Финляндия, Япония и Сербия. Для покупки будут доступны как печатные, так и цифровые издания. В указанный день начнут продавать не только англоязычную версию, но и варианты с официальными переводами на другие языки.
Для англоговорящих читателей роман адаптирует Дэвид Френч (David French), который в прошлом перевёл шесть из восьми книг цикла. На русский же язык «Перекрёсток воронов» уже перевели фанаты.
Напомним, новый труд Сапковского расскажет о совсем молодом Геральте, который только ступил на путь ведьмачества. Во время своего первого задания свежеиспечённый охотник на чудовищ повстречает врагов, заведёт друзей, а также узнает, как сильно могут бояться и ненавидеть ведьмаков.
В «Перекрёстке воронов» я возвращаюсь к истокам пути Геральта — не бесстрашного убийцы монстров, которого мы знаем, а юного ведьмака, который только начал познавать тяжесть своей судьбы. Представьте Геральта, но моложе, с меньшим количеством шрамов и более заносчивого. Это история о росте, об идеализме, который сталкивается с суровой реальностью, и о выборах, которые выковали легенду. Книга о том, как найти своё место в мире, который постоянно вынуждает вас расти над собой.— Анджей Сапковский
В Hachette Book Group «Перекрёсток воронов» назвали прекрасной точкой входа во вселенную «Ведьмака». Преданным фанатам тоже не стоит проходить мимо.
