Роль Элли в адаптации The Last of Us от HBO исполняет Белла Рэмси (Bella Ramsey; Лианна Мормонт в «Игре престолов»). Оказывается, до неё героиню могла изобразить другая актриса из «Игры престолов» — Мэйси Уильямс (Maisie Williams; Арья Старк).
Об этом в интервью The Hollywood Reporter поведал сопрезидент студии Naughty Dog и один из создателей TLoU Нил Дракманн (Neil Druckmann). Он говорил с Уильямс об экранизации ещё в то время, когда речь шла о фильме. Тот проект в итоге заглох, а когда началась работа над шоу, то все кандидатки, включая Мэйси Уильямс и Кейтлин Дивер (Kaitlyn Dever; сериалы «Ломка», «Невозможно поверить»), уже были слишком взрослыми.
Авторы шоу искали исполнительницу, которая покажет зрителю «сильную, ранимую и мудрую не по годам» девочку, способную проявлять жестокость. Беллу Рэмси предпочли десяткам других претенденток и утвердили на роль меньше чем через месяц после прослушивания.
Белла казалась такой естественной. Она выглядела как настоящая Элли. У меня не было ощущения, что я смотрю на актрису.— Нил Дракманн
Некоторые фанаты «Одних из нас» сочли Рэмси неудачным выбором. Артистка читала отрицательные отзывы, но её уверенность в себе они, видимо, не пошатнули:
Я видела все эти комментарии. Знаю о них. Честно говоря, я впервые столкнулась с сильной негативной реакцией. <…> Знаете скины, которые надеваешь в видеоиграх? Элли с самого начала была одним из моих скинов.
Премьера первого эпизода The Last of Us от HBO состоится 15 января.