Фанаты перенесли Pinnacle Station в Mass Effect Legendary Edition — дополнение не вошло в переиздание по техническим причинам

В Mass Effect Legendary Edition входят почти все дополнения для оригинальной трилогии. Заметное упущение на этом фронте только одно — Pinnacle Station для первой Mass Effect. В честь Дня N7 одна из фанатских групп выпустила это DLC в виде мода для Legendary Edition.

У BioWare хватало причин не включать Pinnacle Station в переиздание:

• Разработкой дополнения занималась не сама BioWare, а Demiurge Studios — создатели порта первой Mass Effect для PC.
• Исходный код Pinnacle Station оказался утерян, а бэкапы кода — испорчены. По этой же причине DLC не вошло в порт Mass Effect для PS3.
• Сюжетной ценности здесь нет, а общее качество настолько низкое, что Pinnacle Station часто называют худшим дополнением в истории Mass Effect.
• В DLC не хватает языков, которые поддерживаются в основной игре. Например, у первой Mass Effect есть полная локализация на русский и польский, но в Pinnacle Station нет даже текстового перевода на эти языки.

Но поклонников из группы ME3Tweaks такие нюансы не остановили: они портировали Pinnacle Station в Legendary Edition при помощи самопального инструментария. В целом энтузиасты добились своей цели, но результат вышел неидеальным:

• Освещение из оригинальной версии Pinnacle Station использовать не получилось. Одна из причин — шейдеры в оригинальной Mass Effect и в Legendary Edition работают на разных версиях DirectX. В порте применяется другой свет, который заодно подгоняет DLC ближе к визуальному ряду переиздания.
• Большинство источников света в порте Pinnacle Station обсчитывается на ходу, что приводит к увеличению нагрузки на видеокарту. В итоге у DLC получаются более высокие системные требования: GeForce GTX 1070 либо Radeon RX 580 для 60 fps в 1080p. В девелоперских версиях было ещё хуже: порт не достигал 70 fps в 1080p даже на RTX 3080.

  • Авторы постараются улучшить производительность, но проблема сложная, поэтому никаких гарантий не дают.

С другой стороны, в порте Pinnacle Station сохранили весь контент, а также исправили ряд ошибок и недоработок:

• На всех картах есть музыка. У всех уровней (кроме Warehouse) появилась вторая версия музыкального оформления, которая включается с повышением напряжения в сценарии.
• Удалено много цифрового мусора, включая модальные экраны загрузки, плохо подгружающиеся текстуры и неправильные тайминги в кат-сценах.
• Немного снижена сложность в сценарии Volcano Insanity Hunt.
• Баланс в режиме выживания перенастроен так, чтобы геймплей стал увлекательнее.
• Устранены многие баги, включая неправильное размещение света на головах гетов, проблемные коллизии и точки спауна, а также ошибку, из-за которой невозможно было выиграть в «Выживании» на казуальном уровне сложности с определёнными силами.

По мнению энтузиастов, обновлённая версия Pinnacle Station получилась лучше оригинальной — в том числе по геймплею. Они подробно описали процесс портирования в своём блоге: например, выяснилось, что в структуре Pinnacle Station есть заглушки под множество диалогов — похоже, Demiurge Studios планировала сделать гораздо больше сюжетного контента.

Скачать порт Pinnacle Station можно на Nexus Mods (там же расположены инструкции по установке). В русской версии Legendary Edition дополнение будет работать с английскими текстом и озвучкой, пока не найдутся добровольцы, которые помогут ввести любительский перевод. Команда ME3Tweaks говорит, что собирается обновлять модификацию: например, добавить хранилище для оружия.