Divinity: Original Sin 2 запустилась, но для русского языка разработчики предлагают альтернативное решение
Ролевая игра
Divinity: Original Sin 2 вышла из раннего доступа и заманивает вас с главной страницы в
Steam. Хотя запуск прошёл не очень гладко: в релизную версию не вошла локализация на русский язык, которую ожидали отечественные поклонники.
В
сообществе Steam Larian Studios рассказала, что ряд локализаций задерживается до 21 сентября. В список отложенных языков входят русский, немецкий и французский. Однако огорчённый народ поднял бучу в комментариях: как, мол, так,
Divinity: Original Sin 2 уже вышла, а поиграть с родными и понятными буквами получится только через несколько дней? К чести
Larian Studios, альтернативное решение не заставило себя долго ждать.
Спустя несколько часов разработчики
объявили, что добавляют в игру бета-версии задержавшихся локализаций. Судя по сообщению в Steam, великий и могучий уже доступен. Ничего дополнительно делать не нужно: всего лишь убедитесь, что в свойствах игры в Steam выбран русский язык.
Тем не менее
Larian Studios предупреждает: локализация завершена не полностью, поэтому вам могут попадаться непереведённые куски, ошибки текста и баги в интерфейсе. Финальная версия русского языка появится 21 сентября.
Если у вас возникают иные проблемы с переводом,
Larian Studios рекомендует проверить целостность файлов
Divinity: Original Sin 2, перезапустить Windows или полностью удалить игру (включая папку в SteamApps в директории Steam). Вероятно, вы пользовались фанатской локализацией для раннего доступа — оттуда и неприятности, подсказывают разработчики.
https://www.youtube.com/watch?v=xL7_U7oWJzk