Скончался актёр Александр Мортон (Alexander Morton), известный по ролям в британском телевидении и озвучке видеоигр. Ему был 81 год.
О смерти артиста сообщили представители CD Projekt RED. В студии напомнили, что именно его голосом говорил Золтан Хивай — один из самых запоминающихся персонажей в The Witcher 2: Assassins of Kings и The Witcher 3: Wild Hunt.
Мортон был хорошо известен и за пределами игр. Широкой аудитории он запомнился по роли Голи Маккензи в сериале «Хозяин долины», где сыграл во всех 64 эпизодах. Также он появлялся в проектах вроде «Лютера» и «Шетланда».
В игровой индустрии актёр оставил заметный след. Помимо «Ведьмака», он участвовал в озвучке LittleBigPlanet PS Vita, Ni no Kuni: Wrath of the White Witch, Fable II, Heavenly Sword и ряда других проектов.