В комнатах отдыха в Atomic Heart игрок может перевести дух и сохраниться. Также в них стоят телевизоры, на которых крутят фрагменты из мультсериала «Ну, погоди!». Эпизоды встречаются самые разные, и в одном из них пользователи нашли расистское изображение темнокожих.
По Сети начал расходиться клип из недавнего стрима шотландца под ником Ravs_. Игрок остановился посмотреть мультик, а затем резко отвернулся от экрана, когда понял, что показанное может кого-то оскорбить.
Речь идёт о двенадцатом выпуске «Ну, погоди!», появившемся в 1978 году. В этой серии Заяц и Волк посещают музей. Когда хищник стреляет в недруга из катапульты, на время в кадре возникает статуя аборигена с луком. Причём нарисована она в стиле, напоминающем американские карикатуры на темнокожих. Это и могло вызвать негативные эмоции у пользователей.
Люди начали активно распространять отрывок, обвиняя разработчиков в расизме и требуя вырезать этот фрагмент из игры. Вскоре на гнев пользователей обратили внимание зарубежные СМИ — одними из первых ситуацию осветили в PC Gamer. Mundfish отреагировала на происходящее 25 февраля — команда принесла извинения и пообещала удалить противоречивый эпизод.
Коллектив Mundfish благодарит авторов PC Gamer, что они обратили наше внимание на это проявление недостаточной деликатности с нашей стороны. Мы приносим извинения, если старый мультфильм или музыка оскорбили или задели кого-то. Мы внесём правки в отрывки, о которых идёт речь.— Из сообщения от девелоперов
Вырежут ли только кадр с карикатурой или всю серию целиком — не уточняется. Также студия не поделилась, когда именно обещание будет выполнено. Не исключено, что это произойдёт уже в ближайшем патче. Вместе с ним в игру также могут приземлиться настройки размера субтитров и поля зрения.
