Перед релизом Death Stranding на PC Kojima Productions завела несколько новых аккаунтов в «Твиттере» на разных языках: русском, арабском, бразильском варианте португальского, французском, немецком, итальянском и испанском.
Не хотим оскорбить гения, но русскоязычный аккаунт отдаёт машинным переводом. Где запятая перед «что»? Что за «официальные Kojima Productions русские каналы»? Мы бы и дефис между Twitter и «каналы» поставили! Может, это очередная хитрая загадка?..
Напомним, что Death Stranding выходит на PC 14 июля — через несколько дней после летней распродажи в Steam. В компьютерной версии будет перевод на 20 языков. Русский — вместе с полным дубляжом.