Code Vein разошлась тиражом более миллиона копий

1млн вроде как не то что бы супер показатель.

Ну что жанр нишевый это да, а вот визуал, анимэ сейчас на таком хайпе как никогда, наверное)

Тут одним предложением не отделаться…

— У игры большая проблема с противниками. Дизайн скучен, атак _очень_ мало.
— Боссы — это турниры по закликиванию. У них _очень_ много здоровья и при этом сами они убивают с 1-3 ударов. Это не было бы проблемой, но у них по 1-3 весьма простых атаки на весь бой. Для примера, у боссов в тех же Dark Souls может быть по 10 атак на _фазу_. У ненавистного мной Коса более 15 атак на каждую из двух фаз, которые он может частично комбинировать. А все противники в Sekiro имеют динамические комбо-атаки, которые меняются в зависимости от положения игрока.
— Оружие выглядит невероятно лёгким. Даже огромными мечами герои машут быстро из-за чего очень сильно размывается граница между быстрым-лёгким оружием и медленным-тяжелым.

В целом по ней видно, что проект низкобюджетный и многие проблемы тянутся именно из-за этого. Анимациям недостает плавности и реалистичности. Окружению недостает проработки и ещё довольно много мелочей.

Насчёт боссов соглашусь, вспомнил, что ожидал несколько фаз у боссов, а они все в одну фазу убивались.

Как по мне, из отрицательного там некоторые противники и дизайн локаций.
Локации адово однообразные, из-за чего на тех же местных болотах можно заблудиться в трех стенах.
По противникам… их просто мало, зачастую это одни и те же противники с разным вооружением. При этом некоторые из них сильнее других раза в 3-4, привет рыцарям из собора, способные по кд скакать на тебя атакой с телепортом, что не дает ни отступить от них, ни отхиляться в бою.