Дмитрий Чикин Ставишь английский, а русификатор текста качаешь отсюда www.zoneofgames.ru/games/dragon_age_origins.html
Дмитрий Чикин только на всякий случай отключи в игре в стиме автообновление, а то обратно всё вернёт.