Перевод будет. Издатель Махаон. Переводчик «непревзойденная» Спивак. Книга говно. Пьеса говно.
Гарри Поттер и проклятое дитя
На сайте «Читай-город» появился предзаказ данной книги на оригинальном языке по цене 1500 рублей. У меня вопрос: перевод будет, и если да, то от «Росмэн», а то от «Махаон» нет желания читать.
Лучшие комментарии
Перевод будет, пока что неравнодушное борются против Спивак www.change.org/p/издательская-группа-азбука-аттикус-фанаты-гарри-поттера-против-перевода-новой-книги-марией-спивак
Перевод будет, только с вероятностью 99,99 что от Спивак (махаон).
Ты читал, о чем эта пьеса? Если нет, то рекомендую в сети поискать свежие новости на тему, ибо сюжет — это ужас и позор, фанаты в ужасе, хуже чем любительские фанфики. Поэтому лично мне уже всё равно, кто переводит.
Подписался. Надеюсь, что будет ещё один перевод.
Лучше выучить английский, чтобы ни от каких переводов не зависеть.
Читай также