привет, самец
Создал я раздачу на Steamgifts как тут же ко мне пришли любители халявы.
Сюда буду присылать интересные диалоги
Skyfire: hello mate
Skyfire: i am 25 y.o., mechanical engineer
Skyfire: my family immigrated from russia to turkey on 1940
Skyfire: my family have been living in Ташова tashmar
Skyfire: in russia
Skyfire: and i am a fan of dota 2
Skyfire: playing it since 2003
Skyfire: i want to kindly ask you if you have any dota 2 invites
Skyfire: cause i really lost my hope
Skyfire: i am loosing every contests
asdbanz: Dota 2 are release in 2011
Skyfire: thanks for listening
Skyfire: i don't think so mate
Skyfire: i guess about mid 2012
Skyfire: btw i will get marrier in summer 2012
Skyfire: so this is my last year of gaming
Skyfire: and it's my favourite game
asdbanz: I'm sorry
Skyfire: and i am on countdown
Skyfire: why mate?
Skyfire: you gonna give the invite to contest winner on steamgifts
asdbanz: because it is your last year of gaming
Skyfire: oh yeah i am sad for it too
Skyfire: but maybe i can have chance to play 1-2 times a day
Skyfire: at most
Skyfire: while she is in bath, make-up etc
Skyfire: you know it takes a lot time for them :D
asdbanz: Turn off the water
asdbanz: and close the door
Skyfire: but how about her rage after?
Skyfire: :(
asdbanz: sex
Skyfire: make-up sex :D
asdbanz: sex is solution all Problems
Skyfire: btw i am on steam since i dont know but about hl2 release i guess
Skyfire: with x1950xt graphics card
Skyfire: :)
Skyfire: sir can you invite me dota 2 beta
asdbanz: I didn't
Skyfire: i really need to play that game, but couldn't find any invite and couldn't win any contests
Skyfire: you didn't?
asdbanz: but if you won, I send invite for you.
Skyfire: but i will loose your contest for sure
Skyfire: i too unclucky on those
asdbanz: chance 1/500
Skyfire: will get less every minute
Skyfire: i am just asking if can you just spare 1
Skyfire: you can ask me questions about dota 2
Skyfire: or i can play the game with you to tell you it's mechanics
Skyfire: i can do anything for this game
asdbanz: i'm sorry but I didn't give invite
Skyfire: but i can't find a chance
Skyfire: привет, самец
Skyfire: Мне 25 и я инженер
Skyfire: Мои родители с***ались в Турцию в 1940 году.
Skyfire: Моя семья живет в Ташова
Skyfire: В России
Skyfire: А еще я фанат Доты 2
Skyfire: Играю в неё с 2003
Skyfire: Я прошу вас отдать инвайт Доты 2 мне
Skyfire: Потому что я потеряю свою последнюю надежду
Skyfire: Я теряю её каждую секунду
asdbanz: Вообще-то Дота 2 вышла в 2011
Skyfire: НЕ ПРИДИРАЙСЯ К СЛОВАМ. ТЫ ПОНЯЛ, ЧТО Я ИМЕЛ ВВИДУ ДОТУ 1.
Skyfire: Я так не думаю
Skyfire: Она выйдет в 2012.
Skyfire: Но я женюсь в 2012 году(Конец света близок)
Skyfire: Поэтому это мой последний год задротства
Skyfire: И это моя любимая игра.
asdbanz: Мне похер жаль
Skyfire: И у меня начался отсчет времени назад.
Skyfire: Почему похер жаль?
Skyfire: Ты отдашь инвайт победителю
asdbanz: Потому что это последний год твоего задротства
Skyfire: Ах да, и это тоже меня расстраивает
Skyfire: Но, возможно, у меня будет шанс погамать в игру хотя бы 1-2 дня
Skyfire: в лучшем случае
Skyfire: когда она(жена) бреется в душе, делает макияж.
Skyfire: Ты ведь знаешь сколько времени на это уходит :D
asdbanz: Выруби воду и свет и устрой дабл пенетрейшн.
asdbanz: Но перед этим закрой дверь.
Skyfire: А что делать с её яростью?
Skyfire: :(
asdbanz: Отымей
Skyfire: :D
asdbanz: Секс — решение всех проблем
Skyfire: Я в стиме, начиная с выхода ХЛ2
Skyfire: Даже видеокарточка с тех времен
Skyfire: :)
Skyfire: Сэр, вы можете дать мне инвайт Доты 2?
asdbanz: Пошел нахрен Я не могу
Skyfire: Мне действительно нужна игра, ведь жена в душе не каждый день ходит.
Skyfire: Ты не можешь?
asdbanz: Но если ты выиграешь, я отдам тебе ключ.
Skyfire: Но я обязательно проиграю
Skyfire: Мне с этим не везет
asdbanz: Шанк 1 на миллион
Skyfire: Он будет уменьшаться каждую минуту
Skyfire: Я спросил, есть ли у тебя один запасной?
Skyfire: Ты можешь дать ключ Доты 2?
Skyfire: И я буду гамать с тобой сутки напролет.
Skyfire: Что я могу сделать ради этой игры?
asdbanz: Хмм…
asdbanz: Пшел нахрен гомосек.
Skyfire: Но я не могу найти Чейнза*
Чейнз имя его бойфренда
Лучшие комментарии
Mate переводится как друг, приятель :/
Skyfire: Мне 25 y.o., инженер-механик
Skyfire: моя семья эмигрировала из России в Турцию по 1940
Skyfire: моя семья живет в Ташова tashmar
Skyfire: в России
Skyfire: и я болею за DotA 2
Skyfire: играть его с 2003 года
Skyfire: я хочу просить вас, если у вас есть DotA 2 приглашает
Skyfire: причина я действительно потерял надежду
Skyfire: я каждый потери конкурсов
asdbanz: Dota 2, релиз в 2011 году
Skyfire: спасибо за прослушивание
Skyfire: я так не считаю мат
Skyfire: я думаю, примерно в середине 2012
Skyfire: кстати я получите marrier летом 2012
Skyfire: так что это мой последний год игр
Skyfire: и это моя любимая игра
asdbanz: Мне жаль
Skyfire: и я на обратный отсчет
Skyfire: почему приятель?
Skyfire: Ты собираешься дать приглашает на конкурс победителя на steamgifts
asdbanz: потому что это ваш последний год игр
Skyfire: о да, я грустно за нее
Skyfire: но, возможно, я могу иметь шанс сыграть 1-2 раза в день
Skyfire: не более
Skyfire: в то время она находится в ванной, макияж и т.д.
Skyfire: Вы знаете, это занимает много времени для них: D
asdbanz: Выключите воду
asdbanz: и закройте дверь
Skyfire: но как о своем гневе после?
Skyfire:: (
asdbanz: секс
Skyfire: макияж секса: D
asdbanz: секс это решение всех проблем
Skyfire: кстати я на пару, так как я не знаю, а о выпуске hl2 я думаю,
Skyfire: с X1950XT видеокарта
Skyfire::)
Skyfire: сэр вы можете пригласить меня DotA 2 бета
asdbanz: я не
Skyfire: я действительно нужно, чтобы играть в эту игру, но не смогли найти никаких приглашать и не смогли выиграть ни одного конкурса
Skyfire: вы не?
asdbanz: но если ты выиграл, я отправить приглашение для вас.
Skyfire: но я потеряете ваш конкурс наверняка
Skyfire: я слишком unclucky на тех,
asdbanz: шанс 1 / 500
Skyfire: получить менее каждую минуту
Skyfire: я просто с просьбой, если вы можете просто запасные 1
Skyfire: вы можете задавать мне вопросы о DotA 2
Skyfire: или я могу играть в игру с вами, чтобы сказать вам, что это механика
Skyfire: я могу сделать что-нибудь для этой игры
asdbanz: Я сожалею, но я не давал пригласить
Skyfire: но я не могу найти шанс
Вольный перевод отжигает! :D
А мне жалко Skyfir'a, если он, конечно, правду пишет =(
Это ок. Знания английского на высшем уровне. :D
Правду? 
Особенно
Skyfire: А что делать с её яростью?
Skyfire: :(
asdbanz: Отымей
Skyfire: :D
Хахахахахаха. Чего только люди не придумают для того что-бы позадротствовать поиграть в свою любимую игру.
Вольный же перевод.
Переводил так, как считал нужным переводить.
Переводил так, как считал нужным переводить.
Я писал(а) сотрудникам близзард, чтобы они женились на мне…
Давно так не смеялся.
Давай еще выкладывай, ржачно)
забавно!
Тот чувак вообще со стимгифтс, чего ты на блогах его ищешь)
Dota 2 are release
solution all Problems
Но это не очень страшно. Я видел случаи похуже.
А перевод классный. :D
кстати я на пару
Skyfire: Ты не можешь?
asdbanz: Но если ты выиграешь, я отдам тебе ключ.
Problems? :3
Фраза Адама звучит так:
I never asked for this
что у тебя что у него есть странные ошибки. ты что сам диалог писал?
например: он спросил можешь ли ты дать ему доты. ты отвечаешь в прошедшем — «не мог». почему в прошедшем?
далее он пишет, что «потерял», но пишет в настоящем и тем более пишет слово «лу: з» что значит «свободный» вместо «луз»
например: он спросил можешь ли ты дать ему доты. ты отвечаешь в прошедшем — «не мог». почему в прошедшем?
далее он пишет, что «потерял», но пишет в настоящем и тем более пишет слово «лу: з» что значит «свободный» вместо «луз»
Читай также
