На прошлой неделе состоялась премьера кинокартины «Возвращение в Сайлент Хилл». Новая адаптация культовой Silent Hill 2 разочаровала как большинство критиков, так и рядовых зрителей, но, похоже, сомнительный старт нисколько не смутил режиссёра Кристофа Гана (Christophe Gans).
В недавнем интервью Variety Ган прямым текстом сказал, что был бы рад снять ещё один фильм по франшизе:
Если у меня появится такая возможность, то мы ещё раз вернёмся в Сайлент Хилл. Я смотрю на Сайлент Хилл не только как на отличную серию видеоигр, но и как на современное произведение искусства. В ней есть что-то по-настоящему экспериментальное. Я хотел бы адаптировать ещё одну главу, потому что некоторые из них очень хороши и сильно отличаются как от первого фильма, так и от «Возвращения в Сайлент Хилл». Мне нравится этот мир, и многие люди считают, что я неплохо справляюсь.— Кристоф Ган
Ган также поведал, что некоторые ярые поклонники Silent Hill угрожали ему расправой ещё во время создания первого фильма:
Правильно и с уважением адаптировать игру, которая считается классикой, — непростая задача. Поклонники видеоигр часто очень трепетно относятся к ним. Я помню, как во время съёмок первого фильма мне поступало множество угроз. Люди говорили: «Если ты всё испортишь, мы тебя найдём.» Поэтому я подошёл к первому фильму с большой ответственностью, а ко второму — с ещё большей. В то же время для меня было важно представить фильм, который мог бы заинтересовать в том числе людей, не увлекающихся играми.— Кристоф Ган
На сегодняшний день «Возвращение в Сайлент Хилл» имеет всего 17 % «свежести» на Rotten Tomatoes и 30 % положительных отзывов от простых зрителей. Стартовые сборы в США оказались худшими во все трилогии. В день премьеры картина заработала всего 1,6 млн долларов. Для сравнения, у первого фильма набралось 8,1 млн долларов, а у Silent Hill: Revelation — 3,6 млн.