Команда Mechanics VoiceOver занимается русской озвучкой The Callisto Protocol. Сегодня энтузиасты опубликовали переведённую сцену из начала космического хоррора — там можно услышать знакомые голоса.
Так, главного героя, Джейкоба Ли, озвучивает Сергей Пономарёв — голос Геральта из сериала «Ведьмак». А роль напарника протагониста, Макса Бэрроу, исполнил Дмитрий Сыендук — блогер и автор озвучки «Рика и Морти».
Голоса репортёру и панели управления подарили Елена Лунина и Екатерина Дмитрова соответственно.
Чтобы закончить озвучку, коллективу нужно 350 тысяч рублей. На момент написания новости собрано около половины суммы.
Ранее Mechanics VoiceOver выпустила русские локализации в том числе Alan Wake, DmC: Devil May Cry и ремейков Resident Evil 2/3. Также энтузиасты подумывают перевести обновлённую Dead Space.