Произошёл кастинг, к которому вряд ли кто-то сумеет серьёзно придраться: на роль Марлин в экранизации The Last of Us пригласили актрису, которая играла этого же персонажа в оригинальной игре.
Мэрл Дэндридж (Merle Dandridge) была голосом Марлин в The Last of Us и The Last of Us Part II, а также исполняла захват движений для кат-сцен. Кроме того, голос Дэндридж вы могли слышать у Аликс в Half-Life 2 и её эпизодах (однако для Half-Life: Alyx пригласили другую актрису).
Марлин — один из ключевых персонажей первой The Last of Us. Она возглавляет движение Цикад и поручает Джоэлу и Тесс вывести из города Элли. Марлин также была близкой подругой матери Элли. Впрочем, кое-какие события оригинала в экранизации могут измениться.
Даты запуска у сериала по The Last of Us пока нет. Активное производство планируют начать этим летом, а размах съёмок такой, что они должны стать самыми крупными за всю насыщенную киноисторию Канады.