Первое большое дополнение для The Legend of Zelda: Breath of the Wild — комплект из мелких DLC

В The Legend of Zelda: Breath of the Wild появилась неслыханная для серии инновация — сезонный абонемент с несколькими дополнениями. Nintendo обрисовала содержание DLC лишь в очень общих чертах, однако накануне поделилась подробностями о первой крупной добавке и выпустила патч для любителей поиграться с озвучиванием.

Аддон можно назвать целым комплектом из дополнений поменьше. Nintendo заверяет, что DLC подойдёт и тем, кто ещё не прошёл игру, и тем, кто её уже закончил.

В определённой священной локации вы сможете найти испытание мечом: битву с несколькими волнами противников. Когда все враги в комнате повержены, вы проходите в следующую комнату. Всего таких комнат около 45 — за их прохождение открывается «истинная сила Мастерского меча». Линк начинает испытание без всякой экипировки или оружия.
В DLC также представят новую функцию «Путь героя». Она отслеживает ваши перемещения по Хайрулу за последние 200 часов геймплея и рисует их на карте. Посмотреть на «Путь героя» в действии можете здесь.

Ещё одна добавка — режим повышенной сложности. Здесь у врагов будет восстанавливаться здоровье, так что действовать придётся быстро. Кроме того, все противники станут на один уровень сильнее и начнут поджидать Линка даже в воздухе.
По миру Хайрула авторы также спрячут несколько новых предметов. Например, вы сможете найти медальон путешественника — он позволяет отметить ваше местоположение на карте, чтобы затем использовать как точку для быстрого перемещения. Ещё по сундукам раскидают комплекты брони с отсылками к предыдущим играм серии The Legend of Zelda, а также специальную маску Корока — она трясётся, когда вы проходите рядом со спрятанным Короком. Короки — местные предметы для собирательства. Их аж 900 штук, так что маска наверняка поможет собрать все.

DLC Pack 1 (так комплект дополнений называет Nintendo) выйдет этим летом. Его можно купить только в составе сезонного абонемента.
Наконец, Nintendo выпустила патч, который позволяет выставить в Breath of the Wild любой из доступных вариантов озвучивания. Ранее для этого требовалось менять язык консоли. Теперь на Nintendo Switch нужен лишь последний апдейт, а на Wii U — загрузить локализации из eShop.

Можете устроить свои маленькие «Трудности перевода» и сравнить голоса на разных языках в ролике ниже. Пожалуй, надрывный плач Зельды в японской версии и впрямь звучит куда душещипательнее, чем в английской.

https://www.youtube.com/watch?v=CMFf59v6ml0