Игра заняла сразу две интересные позиции: последнего проекта, изданного для Game Boy Color в Северной Америке и последнего «Поттера» для Playstation.

Вся музыка в игре была исполнена Лондонским симфонический оркестром.

Всего было создано 30 тематических композиций, по мотиву похожих на мелодии из фильмов о Гарри Поттере.

Композитором игры стал Джереми Соул, получивший за написание музыкальных композиций премию BAFTA 2003.

Слова диктора в игре принадлежат Стивену Фраю.

Версия игры для приставки PlayStation 1 работает на собственном игровом движке компании Argonaut Games — BRender.

В игре присутствует режим отладки, который использовали разработчики при создании игры. В этом режиме существует опция «свободного полета» игровой камеры, и возможность исследовать некоторые локации, недоступные в игре (например, показанные только в одном из роликов).

В технологическом плане, в «Тайной комнате» появилось несколько значительных улучшений, по сравнению с «Философским камнем». Например, возможность двигаться вправо и влево, не разворачиваясь при этом на 180 градусов; лицевая анимация у персонажей; возможность пропускать игровые ролики. Летающие лестницы, которые присутствуют в каждой части книги, были впервые реализованы в этой игре.

Компьютерная версия игры использует игровой движок Unreal Engine версии 1.5.

Игровой процесс в версии для PlayStation 1 начинается с приезда Гарри в Нору. На территории Норы, Гарри выполняет различные поручения — помогает мистеру Уизли убрать со двора ненужные вещи, выдворяет гномов с огорода, сражается в волшебном поединке с Фредом и Джорджем а также участвует в поисках Джинни Уизли, сестры Рона, которая пропала в лесу. Заставки выполнены в комикс-стиле.

Над каждой версией игры «Гарри Поттер и тайная комната» (так же, как и над предыдущей и следующей частью) работала отдельная компания. Так, версию для персонального компьютера разработала студия KnowWonder; версия для PlayStation создана компанией Argonaut Games, а Eurocom была поручена разработка версии для Xbox, GameCube и Game Boy Advance. В связи с этим, несмотря на то, что основная сюжетная канва сохранена, каждая версия отличается друг от друга — как техническим исполнением, так и второстепенными заданиями.

Также в игре появилось соревнование факультетов — каждый из факультетов получает баллы за хорошее прохождение испытаний или победу в турнире по квиддичу. В конце каждой недели проходит награждение, в результате которого ученик факультета, набравшего наибольшее количество очков, награждается посещением Призовой комнаты (Бонусной Комнаты Драже).

Игровой процесс игры представлен в виде аркады с обзором от третьего лица, сочетая в себе простые элементы квеста. Между обязательными сюжетными заданиями, игрок может изучать секреты замка, участвовать в турнирах по квиддичу, а также посещать Клуб Дуэлей. За участие в мини-играх, исследование территорий Хогвартса и поиски скрытых мест, игрок получает бонусы — волшебные конфетки (Бобы) Берти Боттс, которые служат своеобразной валютой в Хогвартсе — на них можно покупать у других учеников коллекционные волшебные карточки, зелье и «исцеляющих» здоровье шоколадных лягушек, а также спортивное снаряжение у Фреда и Джорджа.

Основная сюжетная линия игры перекликается с сюжетом книги и фильма, однако версии для различных платформ отличаются построением сюжета и игровыми заданиями.

Игра стала второй в серии игр о Гарри Поттере.