Китайская компания героев лишилась немцев

Популярная стратегия Company of Heroes на китайском рынке предстанет не только с новым названием (Company of Heroes Online), но и с новым взглядом на всемирную историю. В Китае, как неизвестно, запрещено любое упоминание нацизма. Понятия не имеем, чему китайцев учат на уроках истории, однако девелоперам от этого не легче. Если китайским ребятишкам для счастья достаточно и цитат великого кормчего, то разработчиков титаническая фигура Мао волнует постольку поскольку, а вот игры о Второй мировой для многих из них - хлеб, соль, масло и черная икра в одном бутерброде.

Чтобы как-то адаптировать свою исключительно героическую компанию к китайским реалиям THQ пришлось пойти на подвиг, причем, в розовых семейных трусах и с голыми руками. В Company of Heroes Online союзники будут воевать не с Германией, а с… Федерацией. Не спрашивайте какой, мы лишь вроде бы уверены, что не Российской. Кроме того, из игры каленым ластиком были вымараны все изображения немецких крестов, не говоря уже о свастиках. Это при том, что крест был эмблемой германской армии задолго до фашизма и остается таковой в современном Бундесвере.

Продюсер проекта Стив Дотерман (Steve Dauterman), впрочем, уверяет, что, несмотря на столь значительную смену декораций, сам спектакль останется без изменений. В том числе, и если играть за немецкую… пардон, федеративную сторону. Ну а что касается крестов, то их заменить, увы, нечем, однако на ТТХ немецкой техники это сказаться не должно.