Дарт Вейдер появится в фильме «Изгой-Один. Звёздные Войны: Истории»

Анастасия Бунчук 22 июня 2016 21:08 33
Пока Райан Джонсон (Rian Johnson) с командой снимают новую главу приключений Рей, Финна и По, Lucasfilm и Disney готовятся отвлечь поклонников знаменитой саги спин-оффом, который с недавних пор называется не Star Wars: Rogue One, а Rogue One: A Star Wars Story (в локализованном варианте «Изгой-Один. Звёздные Войны: Истории»).

Действие фильма Гарета Эдвардса (Gareth Edwards) происходит между событиями частей «Звёздные войны: Эпизод 3 — Месть Ситхов» и «Звёздные войны: Эпизод 4 — Новая надежда». И, как сегодня стало известно из статьи в Entertainment Weekly, «Изгой-Один. Звёздные Войны: Истории» порадует нас не только новыми лицами, но и встречей со старыми знакомыми.

В частности, журнал получил официальное подтверждение, что сам Дарт Вейдер вернётся на большой экран. А значит, вполне возможно, что Тёмный лорд ситхов мелькнёт уже в свежем трейлере «Изгой-Один. Звёздные Войны: Истории».

История бравой Джин Эрсо — которая, судя по статье, не ладит ни с имперцами, ни с повстанцами — с участием Фелисити Джонс (Felicity Jones) в главной роли, Бена Мендельсона (Ben Mendelsohn), Диего Луны (Diego Luna), Фореста Уитакера (Forest Whitaker), Мадса Миккельсена (Mads Mikkelsen) и Алана Тьюдика (Alan Tudyk) выходит в прокат 15 декабря 2016-го года.

Другие новости

Комментарии

Rogue One: A Star Wars Story (в локализованном варианте «Изгой-Один. Звёздные Войны: Истории»)
Алана Тьюдика (Alan Tudyk)
А что тут наш любимый пилот корабля класса «Светлячок» забыл? Надеюсь у Уоша (как это имя по-русски нормально написать?) роль хоть сколько-то значимая, а не как у Мэла в Стражах Галактики, камео которого было столь невнятным, что даже вырезали (а мутанта-утку оставили).
Суть в том, что Roug one, по сути переводится просто как изгой. Это не определение того что изгой один! Это как с That one, переводится не как «Тот один», а просто «тот»
В этом случае, это относится к КОМУ-ТО
Собственно, а откуда мы знаем какой контекст у фильма который ещё не показали? И как переводить название в том случае если мы совершенно точно не знаем контекста?
этот спин-офф расскажет тебе кто мамка Рей и как она познакомилась с Люком.
Все комментарии