Пирату пиратово

Пока компьютерные пираты наслаждаются относительной безопасностью и безнаказанностью, их консольным коллегам жизнь порой преподносит неприятные сюрпризы. 36-летний канадец Терри Хилмэн (Terry Heilman) любил в свободное от работы время толкнуть налево чипованные приставки и контрафактные игры к ним. И даже рекламировал свою деятельность в Интернете. Чем в конце концов заинтересовал компетентные органы.

Полицейская операция не потребовала месяцев слежки, внедрения суперагентов под прикрытием, погонь на самосвалах и крупнокалиберных перестрелок. Хватило одного визита по адресу проживания Терри и небольшого обыска, чтобы состав преступления стал яснее очевидного… Да, не тот пошел нынче флибустьер. Ой не тот…

Незадачливый пират не стал запираться и оказывать сопротивление следствию. Что ему на суде и зачлось. Вместо вполне реального тюремного срока Хилмэн отделался полутора тысячами долларов на благотворительность и восьмимесячным испытательным сроком, в течение которого ему нельзя пользоваться пиратскими консолями и играми. Да еще с работы его выперли… Короче, пустяки. Но неприятные.