Драматичный сюжетный трейлер Tekken 7 о войне клана Мисима
Несмотря на тот факт, что боевой серии
Tekken уже более двадцати лет, компания
Bandai Namco решила всё-таки напомнить о разрушительном противостоянии членов клана Мисима.
При помощи свежего трейлера (переведённого, к слову, на русский язык) разработчики вкратце рассказывают будущим пользователям
Tekken 7, в чём же заключается сюжет игры, призванной поставить точку в семейной вражде, переходящей из поколения в поколение.
Tekken 7 с субтитрами на русском языке поступит в продажу на PlayStation 4, Xbox One и PC со 2 июня 2017-го года. А значит, у вас ещё есть время, чтобы оформить предварительный заказ, в благодарность за который
Bandai Namco подарит дополнительного персонажа — Элизу из
Tekken Revolution.
https://youtu.be/oLkrb-xmbms
Наши переводчики снова обо… опростоволосились.
«От деда к отцу, от отца к сыну». Что?)))
«От отца к сыну. И за гранью.» («И дальше» — пр. пер.)
Про «жизнь важнее любви» вообще ор.
«Любовь стала жертвой выживанию». Ребят, ну реально. Вы же не были привязаны к движениям губ у персонажей, это же закадровый голос. Ну переведите по сути… Что же вы вечно так фейлите? Ну смысл же меняется!