Сколько нужно актёров, чтобы озвучить Dying Light 2?
500 часов на полное прохождение! Пять лет поддержки! 350 000 слов! Последнее время маркетинговая кампания Dying Light 2 состоит из внушительных чисел — и вот вам ещё.
Techland объявила, что игра будет доступна на 17 языках, 10 из которых относятся не только к тексту, но и к озвучке (полная локализация на русский присутствует). Чтобы озвучить на всех языках все строки диалогов, коих 40 000 на одном лишь английском, потребовалось 999 актёров.
Dying Light 2 Stay Human стартует 4 февраля на ПК (Steam, Epic Games Store), PlayStation и Xbox. Облачную версию для Nintendo Switch выпустят в течение полугода после изначального релиза.
Напомним, на консолях нового поколения сиквел предложит три режим работы: с упором на производительность (60+ fps), качество (трассировка лучей) или разрешение (4K).
Wondering if you’ll be able to play Dying Light 2 Stay Human in your mother tongue? Well, there’s a big chance that yes you will, as the game will be available in 17 languages! Fun fact: we needed 999 actors to deliver all lines of dialogues for all the versions. #DyingLight2 pic.twitter.com/LObCHaiJy1
— Dying Light (@DyingLightGame) January 22, 2022
