Обожаю компанию «Бука». В своё время именно благодаря ей в России появилась дешёвая лицензия на РС.
Нежданно-негаданно DiRT Rally оказалась одной из популярнейших гонок этого сезона. Игра уже выкатилась из «Раннего доступа», но впереди у неё остаётся важное событие — коробочный релиз консольных версий. В России версию для приставок взялась издавать компания «Бука».
DiRT Rally на PlayStation 4 и Xbox One похвастается полным переводом на русский язык. Кроме того, в дисковом издании появится дополнительный контент:
● Элементы оформления автомобилей в стиле Колина Макрея (Colin McRae);
● 21 обучающий видеоурок о раллийном мастерстве;
● Винтажная гравийная трасса Пайкс Пик;
● Семь уникальных автомобилей: Peugeot 208 T16 Pikes Peak, Renault 5 Turbo, Renault Alpine A110, Opel Corsa Super 1600, Peugeot 207 S1600, Renault Clio S1600 и Mini Classic Rallycross.
Комплект носит подзаголовок Legend Edition и включает в себя полнометражную документальную ленту о гонщике Колине Макрее с русскими субтитрами, уникального инженера с преимуществами, эксклюзивную эмблему и полностью улучшенный MINI Cooper S.
DiRT Rally для PlayStation 4 и Xbox One выйдет 5 апреля.
Лучшие комментарии
Надеюсь «Бука» справится, у них локализации вполне себе хорошие получаются даже
Думаю многие благодарны им. Лично я — именно благодаря им я вообще познал игровой мир)
А на пеку перевод планируется или как??? Обидно немножко))
Это лучшая раллийная гонка, да и вообще гонка что я играл за последнее время. И кстати говоря ей очень нужна была локализация, потому что команды штурмана здесь играют не последнюю роль. А Буке огромное спасибо!
Тут совершенно разные вещи! Не надо путать российскую игровую индустрию (которая в самом деле находится на коленях) и издательские дела (которым «Бука» и занимается).
Колин, спи спокойно славный сын Шотландии мы тебя помним.
Все врум врум на могучем русском языке!
на пк тоже легендарная версия будет?
На официальной странице в стиме писали, что планируется. Даже в прошлом патче ввели поддержку еще нескольких локализаций (в т.ч. русскую), но сами локализации пока не добавили.
Неизвестно только что за перевод будет, полный от Буки или только текст с английской озвучкой.
Кроме того, 5 апреля весь перечисленный контент ожидается и в стим-версии. Не уверен только насчет фильма и прочего из предпоследнего абзаца новости, про это ничего не обещали, так что особенно рассчитывать не стоит.
Неизвестно только что за перевод будет, полный от Буки или только текст с английской озвучкой.
Кроме того, 5 апреля весь перечисленный контент ожидается и в стим-версии. Не уверен только насчет фильма и прочего из предпоследнего абзаца новости, про это ничего не обещали, так что особенно рассчитывать не стоит.
Не критично.Че там локализировать то.Right free sixty,left long don't cut,jump.У меня с английским вообще никак, и то все ясно.В настройках вроде тоже не запутаешься.Но все равно лучше чем есть, нежели когда нет.
Надеюсь локализацию прикрутят к стим версии. Текста в игре минимум, штурман говорит ясно и отчетливо: понятно каждое слово. Но в чисто технических терминах лично мне разбираться было лениво.
Неплохо. Подумываю взять.
и полностью улучшенный MINI Cooper S.
Ничесе.)) А штурман и гоночная лицензия в комплекте?
Может все-таки модель мини купера?
Блин, он добавляется к парку уже имеющихся тачек, что-то я ступил)
Релиз Wasteland 2 от буки на PS4 был отвратителен. Мало того, что релиз случился спустя месяц после релиза в мире, так еще и исключительно на физических носителях (цифровую копию подвезли еще через месяц).
Надеюсь тут будет иначе.
Надеюсь тут будет иначе.
Бука ещё жива?
Мне послышалось или это российская игровая индустрия с колен поднимается?
Читай также
![Выпуск пошёл не по плану [Wanted: Dead]](https://images.stopgame.ru/articles/2024/04/01/c1296x732/5tt0zxhxDk09sMSbGgNo4A/wiVVrq_W.jpg)
