Не набралась, сборы уже позади. Однако локализация состоится так или иначе, поскольку привлечены в массе своей неравнодушные к проекту люди, просто скорость их работы и сроки выхода озвучки во многом зависят от ресурсов в распоряжении команды. Не только человеческих, но и финансовых. Здесь важно понимать, что оплачиваемая работа всегда в приоритете, и речь не только и не столько про нас, сколько про артистов, чьё время — дорого. Величина бюджета в нашем распоряжении напрямую влияет на то, что мы можем или не можем себе позволить в стремлении к совершенству. К счастью, можем позволить почти всё, что хотели. Однако формально всё же цель не достигнута, так что из шкуры вон к конкретной дате не полезем. Наверное.

Незадолго до релиза мы презентуем проект в прямом эфире, вероятно даже при участии дежурных голосов проекта. Тогда и будет небольшое «окно» (разок или несколько) для того, чтобы наверстать упущенную возможность и вложиться в нашу затею при помощи стримовых донатов.

Всеми силами стараемся сохранить и воплотить в полном объёме. Насколько преуспеваем в этом — можете судить по видео. Очень многие тонкости постигаются прямо в процессе, поэтому качественную разницу нетрудно уловить, например, при сопоставлении первого трейлера с майскими обновлениями.
На данном же этапе и вовсе хочется сказать, что не утратить и воплотить вполне удалось, в чём вы сможете убедиться собственными ушами уже совсем скоро.

Мы не испытываем иллюзий относительно наших актёрских талантов, поэтому возложили эту ношу на профессионалов своего дела с обширным опытом в кино и на театральной сцене. Некоторые имена мы уже обнародовали, их вы можете найти выше по курсу — в описаниях роликов из майского обновления. Скоро обнародуем полный список и новые эпизоды с примерами звучания, поскольку все персонажи уже записаны.

Мы ориентируемся на лицензионную копию из Steam/GOG.com, в том числе «поддержим» версию для VR. Интеграция в «пиратскую» продукцию не планируется и не приветствуется. Портирование на консоли рассматривается как вариант, но здесь многое зависит не от нас.

Как сказано где-то выше, вместо ведения пульсирующей новостной ленты о проекте, мы — ведём этот проект. И да, не торопимся обнародовать промежуточные результаты, если есть сомнения в их «промежуточном качестве». Размах этой инициативы требует сил, времени и нервов, запас которых ограничен, и поэтому мы не считаем нужным тратить эти ресурсы на промо-кривляния с целью привлечения к себе внимания.
Если коротко, то всё идёт по плану (кроме сроков!), проект неподалёку от завершения.